关于几句英语,1.Idreamedadreamintimegoneby2.Willbeyourstoshare3.Canonlycomefromdeepwithin请说明一下这几句的语法有没有问题.顺便翻译一下.具体词组有什么?或者句型(这几句就是感觉翻译不出来

题目详情

关于几句英语,
1.I dreamed a dream in time gone by
2.Will be yours to share
3.Can only come from deep within
请说明一下这几句的语法有没有问题.
顺便翻译一下.
具体词组有什么?或者句型
(这几句就是感觉翻译不出来)
" in time gone by
" deep within

▼优质解答

答案和解析

语法应该没问题吧
下面是个人理解
1.我梦到过去的时光
2.（Through the window of my soul
All the secrets that I hold）
Will be yours to share
我拥有的全部秘密都将通过心灵之窗与你分享
3.只能发自内心深处

看了关于几句英语,1.Idream...的网友还看了以下：

关于一个问题:保尔那句不因需度年华而悔恨的名言在第几章?或者告诉在什么情况下他说...关于一个问题　2020-05-17 …

英语翻译1、漂亮女人很费心,2、世界上有几个男人能视而不见?这是2个不同意思的句子,麻烦大家帮忙翻　2020-05-20 …

关于bring和fetch书上的话bring是“从别处把东西或人带来或拿来”fetch是“到别处去　2020-06-04 …

WPS文字怎么删除重复内容注意不是表格!我是一大段文字.里面有很多不同的、彼此重复的词语或句子.怎　2020-07-14 …

for,with,because,as,at,owingto,这几个单词都能表示原因,但用法上具体有　2020-11-03 …

用“如果...如果”或“谁不愿意...谁不愿意”的句式写诗仿照江河的《星星变奏曲》中的“如果.如果” 　2020-12-06 …

求几条关于亲情的谚语或名言或诗句起码三条！《游子吟》的和《九月九日忆山东兄弟》的诗句不要！名言要简短　2021-01-31 …

语文搜集一些资料,1.请写出几条与“不惧失败”有关的名言、警句、俗语、诗句.2.写出几条有关“宽恕” 　2021-01-31 …

英语造句帮我写几个英语句子,比如我喜欢唱歌,我可以唱歌给孩子们听.就是我会什么我喜欢什么,我可以帮助　2021-01-31 …

最大公约数和最小公倍数的问题任意两个自然数（除0）,最小的最小公倍数,和最小的最大公约数是不是都是1 　2021-02-03 …