早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请给我一篇50字左右的中译英的关于介绍中秋节,中国国庆节,清明,元宵等中国传统节日的文章!有多少个节日给多少个!要有中文有英文的,要有中文的

题目详情
请给我一篇50字左右的中译英的关于介绍中秋节,中国国庆节,清明,元宵等中国传统节日的文章!有多少个节日给多少个!要有中文有英文的,
要有中文的
▼优质解答
答案和解析
The Origin of Chinese New Year 春节的起源
The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature).Its origin is too old to be traced.Several explanations are hanging around.All agree,however,that the word Nian,which in modern Chinese solely means "year",was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year (Do not lose track here:we are talking about the new year in terms of the Chinese calendar).
The Mid-Autumn Festival 中秋节
The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month on the lunar calendar.This year it will be celebrated on September 11.Focusing on the harvest moon,it was originally involves outdoor reunions where friends and relatives gather together to eat moon cakes and watch the moon.Its perfectly round shape forms the symbol of familial harmony and unity.
Dragon Boat Festival 端午节
Boat races during the Dragon Boat Festival commemorate the attempt to rescue the patriotic poet Chu Yuan,who drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C.Unable to save him,the people threw bamboo stuffed with cooked rice into the water so that the fish would eat the rice rather than the body of their hero.This evolved into the present custom of eating tzungtzu,rice dumplings filled with ham or bean paste and wrapped in bamboo leaves.