翻译一句名言,列夫托尔斯泰的：全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一半是

Question

翻译一句名言,列夫托尔斯泰的：全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一
全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一半是没有她的一切,那里一切是苦闷和黑暗.
想知道列夫托尔斯泰这句话的原文.英文.

Answer 1

The world in my eyes were divided into two:half is her,where everything is glad,hope,light,The other half is not all her,where everything is depressed and darkness.就这个,最准确的.