早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮忙翻译下面这段重点是中国的广告为什么没有西方那么有创意呢。首先由于文化的差异:中国是一个文明礼仪之邦,几千年传承下来的不仅有美德,更多是是过多的保守,随着时间的流逝

题目详情
帮忙翻译下面这段
重点是中国的广告为什么没有西方那么有创意呢。首先由于文化的差异:中国是一个文明礼仪之邦,几千年传承下来的不仅有美德,更多是是过多的保守,随着时间的流逝,逐渐形成了一个对人造成潜移默化的内敛的环境,自然广告不会像西方那样大胆而且创新。其次由于教育差异,中国奉行的九年制义务教育,其注重的只是对于知识的传授,而且是十分僵硬机械的死板知识,没有做到实质上地培养学生的个人行为能力与思维想象能力,从而与西方开放式教育产生了一定的差距;再者,现在的一些过于流行的东西很容易被舆论推上争论的风口浪尖,在这样一个习惯的广告环境下,自然很少有企业愿意以企业的形象为赌注去进行广告上的推陈出新。
大家可以自行删减词语,反正意思到了,最重要没有语病就OK
▼优质解答
答案和解析
以下为本人手工制作,若有翻得不好的地方还请多多见谅重点是中国的广告为什么没有西方那么有创意呢.It is a hotly debated topic that why the originality of chinese ads is far from the ads of the west.首先由于...
看了帮忙翻译下面这段重点是中国的广...的网友还看了以下: