早教吧作业答案频道 -->其他-->
请问这段英语是什么意思呢?我应聘了一个公司,但对方用英语给我回复了E-mail我看不懂~所以我要来麻烦大家了请帮我翻译一下好吗谢谢了DearMr/Ms.ShenChen,Weareverydelightedtoinformyouthaty
题目详情
请问这段英语是什么意思呢?
我应聘了一个公司,但对方用英语给我回复了E-mail我看不懂~ 所以我要来麻烦大家了 请帮我翻译一下好吗 谢谢了 Dear Mr/Ms.Shen Chen,We are very delighted to inform you that you have been selected for employment with TCS China!We congratulate you on your success!Please find attached a copy of the following documents which would guide you to completion of necessary pre-joining formalities:-- Offer Letter -- List of Hospitals for Medical Check-Up -- TCS China Resume Template (Needs to be completed and email back) -- Welcome Letter -- New Hire Background Check Report -- Acceptance of Offer (Need to fill and email back) -- EMP ID Template (Need to fill and email back) Request review the attached documents and send back the following documents through mail or fax:1. Acceptance Of Offer 聘用意向书接受函 2. CV-Template 简历模板 3. Medical Check Report 体检报告 4. Non-Criminal Evidence.The Criminal Certificate should only be issued by Local Police Station. 无犯罪记录证明 - 需由户口所在地派出所出具此证明.5. Background Check Report - Pls fill in the template then revert back by email. 背景调查报告 - 请将邮件附件中的模板填写完整后回执.6. Termination letter - Please provide the termination letter of current company. 离职证明 - 请提供当前公司的离职证明 ( 退工单 / 劳动手册).7. EMP ID Template - Pls fill in the template then revert back by email. 员工号模板 - 请将附件中员工信息模板填写完整后回执.
我应聘了一个公司,但对方用英语给我回复了E-mail我看不懂~ 所以我要来麻烦大家了 请帮我翻译一下好吗 谢谢了 Dear Mr/Ms.Shen Chen,We are very delighted to inform you that you have been selected for employment with TCS China!We congratulate you on your success!Please find attached a copy of the following documents which would guide you to completion of necessary pre-joining formalities:-- Offer Letter -- List of Hospitals for Medical Check-Up -- TCS China Resume Template (Needs to be completed and email back) -- Welcome Letter -- New Hire Background Check Report -- Acceptance of Offer (Need to fill and email back) -- EMP ID Template (Need to fill and email back) Request review the attached documents and send back the following documents through mail or fax:1. Acceptance Of Offer 聘用意向书接受函 2. CV-Template 简历模板 3. Medical Check Report 体检报告 4. Non-Criminal Evidence.The Criminal Certificate should only be issued by Local Police Station. 无犯罪记录证明 - 需由户口所在地派出所出具此证明.5. Background Check Report - Pls fill in the template then revert back by email. 背景调查报告 - 请将邮件附件中的模板填写完整后回执.6. Termination letter - Please provide the termination letter of current company. 离职证明 - 请提供当前公司的离职证明 ( 退工单 / 劳动手册).7. EMP ID Template - Pls fill in the template then revert back by email. 员工号模板 - 请将附件中员工信息模板填写完整后回执.
▼优质解答
答案和解析
尊敬的沈诚先生或女士,我们很高兴通知你已经被我们中国TCS选拔并录用了,我们祝贺你的成功!请你找出相关资料的复印件指导你完成需要的手续:提供-医院体检表,个人简历(需要用电子邮件发回来,新员工背景调查报告,聘用...
看了请问这段英语是什么意思呢?我应...的网友还看了以下:
生物的变异是普遍存在的,下列属于可遗传变异的是()A.笼中长大的麻雀不如野外的麻雀飞得高B.南方的 2020-05-14 …
人们常说“捡了芝麻丢了西瓜”,这是形容有的人办事只抓住一些无关紧要的小事,却忽略具有重大的大事.据 2020-05-17 …
鸽子和麻雀在空中飞行,如果它们具有的动能相等,那么;如果它们具有的势能相等,那么A鸽子比麻雀飞B, 2020-06-20 …
设A与B的交集为空集,M={X|X属于A},N={Y|Y属于B},则A.M与N的交集为空集B.M与 2020-07-30 …
99.8%的人都不会做的一道数学题(小学的)ABCD四个打麻将,ABC把钱输光了还欠D10元.第二天 2020-10-31 …
有一句谚语“捡了芝麻,丢了西瓜”,意思是说有些人办事只抓住一些无关紧要的小事,却忽略了具有重大意义的 2020-11-10 …
想象无限大,让你大显身手的时候到了,COMEON!!请朋友们尽情发挥你们的想象力!!!前言:麻雀没见 2020-11-23 …
稻田中的麻雀刚见到稻草人十分害怕,久而久之就没有什么反应了.麻雀的这种行为方式是一种()A.本能行为 2020-11-25 …
稻田中的麻雀刚见到稻草人十分害怕,久而久之就没有什么反应了.麻雀的这种行为方式是一种()A.本能行为 2020-12-09 …
稻田中的麻雀刚见到稻草人十分害怕,久而久之就没有什么反应了.麻雀的这种行为方式是一种A.本能行为B. 2020-12-09 …