帮我用英语翻译一下这首诗歌不要用电脑翻译!时间的年轮,在我的生命里划过深深的痕迹——我长大了.我学会了很多知识,但我却忘了怎么爱你们.爸爸妈妈,什么时候才能停下你们手中的工作

题目详情

帮我用英语翻译一下这首诗歌不要用电脑翻译!
时间的年轮,
在我的生命里划过深深的痕迹
——我长大了.
我学会了很多知识,
但我却忘了怎么爱你们.
爸爸妈妈,
什么时候才能停下你们手中的工作?
什么时候才能像小时候一样抱抱我?
我只想要一个拥抱,
仅此而已.

▼优质解答

答案和解析

The wheel of timedeeply carved in my life—— i've grown uplearned knowledgesbut forgotten how to love uFather and Motherwhen will you stop working?when will you hug me just like u did when i was you...

看了帮我用英语翻译一下这首诗歌不要...的网友还看了以下：

我要走了弯弯的小河,这首歌我要走了弯弯的小河,你在流泪层层浪波；我要走了涓涓的小河,你在送我个个旋涡　2020-03-30 …

读一读,比一比,体会下面两句在表达上有什么不同.{随后,他给我读了纸条上的留言：汤米,我要死了.{ 　2020-05-20 …

英语翻译我的眼泪止不住地流,我不知道我怎么了,我为什么会这么伤心,我的出生使我不幸,我经历了多少苦　2020-06-13 …

英语翻译今天,我要为大家表演一段魔术秀,首先我要请上我的助手×××．现在,请看我手里的这张纸,这是　2020-06-19 …

英语翻译1你笑什么2原谅我（做错事）3我要死了4我要睡觉了5你们放假了吗6小心7看着我8爬山9地（　2020-08-04 …

用英语我要走了,我要回上海了,再见了,我会想你的,你们会想念我么?很抱歉这段时间给你们添麻烦了!.. 　2020-10-30 …

急求~黄鼠狼~天敌我要疯了~~我家住一楼阳台有时候放点酱货全让黄鼠狼吃了~~这不过年了么好么阳台放那　2020-11-02 …

英语翻译1先别走,你还没付钱呢.2我早付过钱了,不要再问我要钱了.3我忘记带钱了,你能帮我付款么.明　2020-11-07 …

我要疯了,该怎样正确看美剧学英语!我的英语水平只有初一水平,看老友记学英语看的我都要疯了,总是跟不上　2020-11-22 …

梦到死三七的人跟我说（我要走了）是什么意思奶奶因病去世了，可到了三七的时候我梦到了她，她说：孙儿我要　2020-12-21 …