早教吧作业答案频道 -->英语-->
就是这样一部看似重复和无聊至极的戏剧,却是贝克特荒诞派戏剧的经典之作怎么翻译
题目详情
就是这样一部看似重复和无聊至极的戏剧,却是贝克特荒诞派戏剧的经典之作怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
It is such a seemingly repetitive and boring drama that is a classic work of Samuel Beckett's absurdism.
用了 It is ……that ……的强调句,要是不用的话就是
Such a seemingly repetitive and boring drama is a classic work of Samuel Beckett's absurdism.
不过这样就没有翻出“就是”这一强调意义.
^ ^
用了 It is ……that ……的强调句,要是不用的话就是
Such a seemingly repetitive and boring drama is a classic work of Samuel Beckett's absurdism.
不过这样就没有翻出“就是”这一强调意义.
^ ^
看了就是这样一部看似重复和无聊至极...的网友还看了以下：
表面积为3派的圆锥,侧面展开是半圆,它的底面直径为?派rl+派r的平方=3派,2派r=l派为什么2 2020-04-12 …
为什么派/2+2k派=-1?刚刚查了一道题1+sinx不等于0,即sinx不等于-1,即不等于1. 2020-04-26 …
已知四分之派小于阿尔法小于四分之三派,零小于贝塔小于四分之派,cos(四分之派+阿尔法)等于负五分 2020-04-27 …
已知cos（三分之派+阿尔法）=-3/5,sin(三分之二派-贝塔）=5/13,且0 2020-05-16 …
tan(-4分之9派)为什么是第四象限?tan(-4分之9派)-4分之9派=-2派+(-4分之派) 2020-06-06 …
已知三角函数值怎么用反三角表示角的度数例如：tanx=-3x属于2分之派----2分之3派什么时候 2020-06-13 …
一只贝阅读答案一只贝,和别的贝一起,长年生活在海里.海水是咸的,又有风浪的压力.这些贝的嫩嫩的身子 2020-06-15 …
"大贝四寸八分以上,直钱二百一十文,二贝为朋；牡贝三寸六分以上,直钱五十文,二贝为朋；幺贝二寸四分 2020-06-28 …
用一个比喻句来形容豪放派和婉约派除了下面这几句：如果说豪放派是一位东北大汉的话,那么,婉约派就是江 2020-06-29 …
走什么样的路线才最合理某快递员骑自行车派送快递.A点为快递员所在地点.B点需要派送一票1小时内到达 2020-07-01 …