许多人称汤显祖为中国的莎士比亚的原因,主要是因为他戏剧创作同样取得了伟大成就,学者们同时提醒我们,黑有个历史的巧合,两人都逝世于1616年.该句话是一句式杂糅请问错哪了怎么改谢谢

Question

许多人称汤显祖为中国的莎士比亚的原因,主要是因为他戏剧创作同样取得了伟大成就,学者们同时提醒我们,
黑有个历史的巧合,两人都逝世于1616年.该句话是一句式杂糅 请问错哪了怎么改谢谢各位了

Answer 1

“许多人称汤显祖为中国的莎士比亚的原因”中已经提到了原因,后边只能说“主要是”,而不能说“主要是因为”,“原因”不能“因为”.可以改为
“许多人称汤显祖为中国的莎士比亚,主要是因为他戏剧创作同样取得了伟大成就,学者们同时提醒我们,还有个历史的巧合,两人都逝世于1616年.”