早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译如果你手上有一张白纸,在白纸上有一个小小的黑点.乐观主义者会说我看到的是白纸悲观主义者说我看到的是黑点.大意相同即可不用非常精确不要用翻译器翻译

题目详情
英语翻译
如果你手上有一张白纸,在白纸上有一个小小的黑点.乐观主义者会说 我看到的是白纸 悲观主义者说 我看到的是黑点.
大意相同即可 不用非常精确 不要用翻译器翻译
▼优质解答
答案和解析
If you have a piece of paper in your hand,and there is a black dot on the white paper.Optimist will say"What I saw is a piece of paper".But pessimist will say"All I saw is that black dot."希望对亲有帮...
看了 英语翻译如果你手上有一张白纸...的网友还看了以下:

英语翻译作为一名译者,在翻译的过程中,选词则是及其重要的一步,我们需要在译文里寻找最恰当的、最地道  2020-04-26 …

寇准清廉翻译寇准出入宰相三十年,不营私第。处士魏野赠诗曰:“有官居鼎鼐,无地起楼台。”洎准南迁时,  2020-05-16 …

下列各句中,加粗的成语使用恰当的一句是[]A.现在这么乱糟糟的没有一个标准,南北口音不同,一个译者  2020-07-04 …

成语使用恰当的一项是A.爸爸看到被老鼠啃坏的箱子,义无反顾地去买了一块粘鼠板。B.现实生活中,有许  2020-07-24 …

译者对其所译作品享有怎样的版权?是否如作者一样,译者的译作也要在其死后50年别人才可以自由发行.  2020-11-16 …

请求英语强人帮助中译英:一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如:阿译英语是XX  2020-11-20 …

请填成语1、参加这次会议的代表来自五湖四海,说话口音(),一个译者翻译成一个样,随心所欲,教从听()  2020-11-22 …

参加这次会议的代表来自五湖四海,说话口音(),一个译者翻成一个样,随心所欲,教听从()成语  2020-11-23 …

意大利语的语法书,哪本好点《意大利语语法精讲精练》马内拉(ClaudioManella)(作者),贾  2020-11-23 …

下列各句中划线的成语使用恰当的是A.现在这么乱糟糟的没有一个标准,南北口音不同,一个译者翻成一个样,  2020-11-23 …