英语翻译人类活动对生态环境有正面影响,也有负面影响.正面影响使我们的环境更好,而负面影响必须引起我们高度的重视.自从人类出现在地球上,人类的活动使得生物圈中的物质循环加快了

Question

英语翻译
人类活动对生态环境有正面影响,也有负面影响.正面影响使我们的环境更好,而负面影响必须引起我们高度的重视.自从人类出现在地球上,人类的活动使得生物圈中的物质循环加快了；人类利用自己的智慧,通过高科技的手段,改良了土壤,创造了新的品种；人类的辛勤劳动使荒山变成了绿油油的农田,使沙漠变成了绿洲；我国建设的“三北”防护林,有效地抑制了沙漠的蔓延.同时,人类的活动破坏了生物圈的和谐,打破了生态平衡,造成了生态环境的急剧恶化.
我们要用自己的智慧,自己的才干去保护好我们自己的家园,让我们生活的环境更加美好.

Answer 1

The humanity moves to the ecological environment has the frontage influence,also has the negative influence.The frontage influence causes our environment to be better,but the negative influence must bring to our high attention.Appears since the humanity on the Earth,humanity's activity caused in the biosphere the material circulation to speed up; The humanity uses own wisdom,through the high tech method,has improved the soil,has created the new variety; Humanity's industrious work caused the barren hill to turn the green and glossy farmland,caused the desert to turn the oasis; Our country constructs "three norths" the protective forest,effectively has suppressed the desert spread.At the same time,Humanity's activity destroyed the biosphere harmony,has broken the ecological equilibrium,has created the ecological environment suddenly worsening.We must use own wisdom,own talent protect our homeland,lets the environment which we lives be happier