早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译很巧购买了贵公司的VPS,但这两天的使用经历却是令人非常不满意的,贵公司其它方面都做的非常好,但令我最不满意的地方只有一个却是也是最致命的一个:那就是VPS的上传速度与贵
题目详情
英语翻译
很巧购买了贵公司的VPS,但这两天的使用经历却是令人非常不满意的,贵公司其它方面都做的非常好,但令我最不满意的地方只有一个却是也是最致命的一个:那就是VPS的上传速度与贵公司宣称的极其不相符,众所周知,上传速度是VPS最重要的指标,但我购买的X这一款的产品,它号称上传速度是150Mb/S,但实际用下来大部分时间平均上传速度不超过3MB/S,偶尔也只是能达到6MB/S,这距离你们宣称的速度150Mb/S差距非常大,甚至与我以前用过的100Mb/S的VPS相比差距都很大,这是无法令人忍受的.所以尽管很遗憾但我不得不提出退款的要求,希望你们能够尽快办理,
背景:买了一个VPS,但速度非常不理想,要求退款,请帮忙翻译成英文,不用逐字的翻译,意译即可,如果你能够写的更好的话,尽管按你的来,
很巧购买了贵公司的VPS,但这两天的使用经历却是令人非常不满意的,贵公司其它方面都做的非常好,但令我最不满意的地方只有一个却是也是最致命的一个:那就是VPS的上传速度与贵公司宣称的极其不相符,众所周知,上传速度是VPS最重要的指标,但我购买的X这一款的产品,它号称上传速度是150Mb/S,但实际用下来大部分时间平均上传速度不超过3MB/S,偶尔也只是能达到6MB/S,这距离你们宣称的速度150Mb/S差距非常大,甚至与我以前用过的100Mb/S的VPS相比差距都很大,这是无法令人忍受的.所以尽管很遗憾但我不得不提出退款的要求,希望你们能够尽快办理,
背景:买了一个VPS,但速度非常不理想,要求退款,请帮忙翻译成英文,不用逐字的翻译,意译即可,如果你能够写的更好的话,尽管按你的来,
▼优质解答
答案和解析
I bought a VPS made by your company coincidently. But the using experience of it is unsatisfied, because upload speed is far below what you described. Even the other parts of the product are good, but...
看了英语翻译很巧购买了贵公司的VP...的网友还看了以下:
英语翻译虽然翻译的不好,还是很感谢你们的回答!如果你没有学过计算机或者你不是很懂英语,确实翻译起来 2020-04-09 …
英语翻译有你的地方就是天堂,我们“有你的地方就是天堂我们永远的天使”最好是打字给我在线等待永远的天 2020-05-13 …
读下图回答下列问题(1)垃圾分类回收的好处是。(2)使用公共交通工具对生态环境的好处是。(3)使用 2020-05-13 …
不是的,即使你不对人解释说明自己的意思,大家也会理解你.将句中对人解释说明自己的意思换上一个意思相 2020-05-13 …
如图是使用三种简单机械提升同一重物处于静止状态的情景,使用甲装置的好处是;使用乙装置的好处是;若忽 2020-05-13 …
GB/T2828里的鉴别力是什么意思?高好还是低好?GB/T2828.1-2003里第10条抽样方 2020-05-14 …
家用增压泵不好使?1、在水箱旁边安一个增压泵2、刚开始的时候好使,不过这几天出现如下问题:晚上用的 2020-05-16 …
sd敢达GNArmsType-E能天使设计图这个现在都2月4日了,怎么才能获得GNArmsType 2020-05-17 …
在游客心目中,导游人员是一个国家(地区)的代表,是友好使者,是“_______”。 2020-05-19 …
在游客心目中,导游是一个国家的代表,是友好使者,是“__________” 2020-05-20 …