早教吧作业答案频道 -->其他-->
日本的字和中国的字有多少是相同的
题目详情
日本的字和中国的字有多少是相同的
▼优质解答
答案和解析
有很大一部分一样,而且都是古代中国的读法,但不全是一样,但是一些日常用的词都和繁体字相似,但是有一部分是日本文化特有的字,但是用汉字的形式表达,只有日本才使用. 意义方面都是古代中国的用法,跟现在的用法不相同. 读音是起源于中国的词汇部分读音相似,不是全部.这估计有些新事物有中国引进,日本人闻所未闻的事情,所以采用中国的叫法,但是日本社会本来就有的词汇,虽采用汉字表达,但保留传统日本叫法. 再有很多中国用的词汇是日本发明,例如,政府,警察,社会主义,几乎占了现在经常用的汉语的三分之一都是日本人造的词. 中日两国文化是相互影响,中国当了日本1800年的老师,但对于最近的100多年,对于现在的中国,不管语言,思想还是历史记忆,不管好坏,都有日本影响.
看了 日本的字和中国的字有多少是相...的网友还看了以下:
将400本书随意分给若干个学生,但是每人不得超过11本,至少有多少名学生得到的书的本书相同? 2020-04-07 …
一些练习本,可以平均分给3、4、或5个同学,这些练习本最少有多少个? 2020-04-27 …
小丽有4本故事书,小明的故事书是小丽2倍多一点,3倍少一点,问小明最多有几本?最少有几本 2020-05-14 …
将400本书随意分给若干同学,但没人不许超过11本,至少有多少同学分到的数的本书相同? 2020-05-16 …
一本数学课本中数字0出现了123次,这本数学课本至少有多少页? 2020-06-12 …
在图书馆的书架上按任意次序摆上15本教科书,其中有5本硬皮书,图书管理员随机地抽取3本,至少有一个 2020-06-27 …
计算机基础知识题:设有一段文本的机内码为C5F5D0B45043CAC7D6B8问这段文本中含有多 2020-07-09 …
一些练习本,这些练习本2本2本地数,3本3本地数,5本5本地数,最后都剩1本这批练习本至少有多少本 2020-07-10 …
图书馆由ABC三类图书,规定每人一次最多借阅三本,每类图书最多借阅两本.至少有多少同学同时借阅图书 2020-07-21 …
附属公司总资本中少数股东资本用于满足总资本最低要求和储备资本要求的部分,扣除已计入并表 2020-08-23 …
相关搜索:日本的字和中国的字有多少是相同的