英语翻译请哪位高手将下面的那段话,翻译成英文,中国传统戏曲舞台与现代西方舞台设计中国传统戏曲的舞台形式,是与表演有关系的,同时也与舞台装置有关系.西方舞台设计是根据故事的剧

题目详情

英语翻译
请哪位高手将下面的那段话,翻译成英文,
中国传统戏曲舞台与现代西方舞台设计
中国传统戏曲的舞台形式,是与表演有关系的,同时也与舞台装置有关系.西方舞台设计是根据故事的剧情为线索,人物语言交流为依据,对故事的舞台空间的设计.舞台美术包含着各门学科.绘画、音乐、舞蹈、戏剧、建筑等都跟舞台美术设计有着直接的连系.每一种艺术都有特殊的表现手段,从而构成形象的外在形态,舞台造型艺术.主要指布景、灯光、道具、服装、化妆,这些部分都是构成舞台美术设计的重要因素.在西方,舞台美术的任务不再是再现客观世界或戏剧动作生存的场所

▼优质解答

答案和解析

Chinese traditional drama stage and modern and western stage settingThe stage form of Chinese traditional drama is with performance relational,also having relation with stage equip to fasten.The weste...

看了英语翻译请哪位高手将下面的那段...的网友还看了以下：

幼儿园常用的表扬语和小律动超实用的幼师们快收住！　2020-03-28 …

一篇英语作文根据下面的表格写一篇40~60词的短文.（笑脸代表喜欢）（哭脸代表不喜欢）,Why是喜　2020-04-08 …

根据语境填写谚语或歇后语。看了台上小红精彩的表演，我不由得想起了这样的话“（）”（填一句谚语）下一　2020-04-12 …

根据提示语吧成语补充完整言语：表示简短的几句话言语：表示很多的话言语：表示很随意的话言语：欺骗性的　2020-04-27 …

根据课文在烈日和暴雨下三同一个词语在不同作品的语境中可以表达出不同的意思和感情。下面几句话都用了“ 　2020-05-13 …

英语翻译竹子表面是一根,里面节节都不通.竹子是一节一节长起来的,功夫是一天一天练出来的.一根竹子撑　2020-05-16 …

结合马鞍山的风土人情,撰写一条马鞍山精神的表述语,要简短的, 　2020-05-16 …

帮忙写两篇英语作文（初二水平）假设你是莉莉,你做了一个关于“中学生如何使用零用钱”的调查.请你根据　2020-05-23 …

根据提示选择适当的表述（英语）：根据提示选择适当的表述1（）当别人向你致谢时,你可以说：A.Tha 　2020-06-03 …

帮我解释几个词语!表示物产多,财富多.表示（性情）刚强不屈.表示聪明,灵活.表示（对人或事物）心里　2020-06-08 …