英语翻译很高兴能收到你的来信由于我英文不是太好,所以只能借用外来的条件来和你聊天,希望你能理解.我觉得我是一个好人,我不擅长写信,所以你是我第一个外国朋友,希望我们能彼此了解

Question

英语翻译
很高兴能收到你的来信
由于我英文不是太好,所以只能借用外来的条件来和你聊天,希望你能理解.
我觉得我是一个好人,我不擅长写信,所以你是我第一个外国朋友,希望我们能彼此了解好么?

Answer 1

it's nice to hear from you.
because of my poor English,i can only use other means except writing to talk with you,please understand.
i think myself as a good guy.i am not good at writing letter.you are my first friend who is from foreign country,so i hope that we know each other well in the future.OK?