下列诗句的翻译不当的一项是[]A．盈盈一水间，脉脉不得语。只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话。B．父母且不顾，何言子与妻？连父母都不能顾及，更何况

Question

下列诗句的翻译不当的一项是

[　　]

A．盈盈一水间，脉脉不得语。只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话。

B．父母且不顾，何言子与妻？连父母都不能顾及，更何况孩子和妻子？

C．越陌度阡，枉用相存。穿过纵横交错的小路，徒然地来访。

D．久在樊笼里，复得返自然长期待在官场里，（现在）才得以重返自然

Answer 1

C

此题考查对文言语句的理解和翻译。要注意重要实词和虚词的用法。以及文言句式的特点。枉用：屈驾地来。