英语翻译“关于冰酒的诞生是个美丽的错误,据说在200多年前的德国,葡萄受到霜害而面临颗粒无收.为了降低损失,酒农将冰冻葡萄进行压榨、按传统方式发酵,结果3个月后出现了酒体饱满、风

Question

英语翻译
“关于冰酒的诞生是个美丽的错误,据说在200多年前的德国,葡萄受到霜害而面临颗粒无收.为了降低损失,酒农将冰冻葡萄进行压榨、按传统方式发酵,结果3个月后出现了酒体饱满、风味独特的佳酿,冰酒问世.目前全世界只有加拿大、奥地利、德国等少数几个国家和地区在温度、气候等各方面条件都配合的条件下才可以酿造冰酒.由于生产方式独特、产量稀少,因此人们称它为“液体宝石”.其昂贵也就顺理成章了.据有关专家测定冰酒里的营养成分几乎包含了人体所必须的几十种酶和氨基酸,有养颜美容,保健等功能,是不可多得的佳酿.”.

Answer 1

The birth of ice wine is a beautiful mistake,关于冰酒的诞生是个美丽的错误,
It is said that 200 years ago in Germany,Grapes were facing crop failure because of frost.据说在200多年前的德国,葡萄受到霜害而面临颗粒无收.
To reduce losses,wine farmers pressed frozen grapes,fermented in the traditional way,为了降低损失,酒农将冰冻葡萄进行压榨、按传统方式发酵,
as a result,after 3 months people got full bodied, unique flavor of wine.The ice wine come out.结果3个月后出现了酒体饱满、风味独特的佳酿,冰酒问世.
Currently, only in Canada, Austria, Germany and a few other countries and regions in the world can ice wine be brewing in all respects with the conditions,just like temperature, weather conditions and Etc.目前全世界只有加拿大、奥地利、德国等少数几个国家和地区在温度、气候等各方面条件都配合的条件下才可以酿造冰酒.
As a unique mode of production, yield rare, so people call it "liquid jewel."由于生产方式独特、产量稀少,因此人们称它为“液体宝石”.
Its high price comes out ahead.其昂贵也就顺理成章了.
According to expert determination,The nutrients in the ice wine almost contains dozens of enzymes and amino acids which are necessary for the human body ,据有关专家测定冰酒里的营养成分几乎包含了人体所必须的几十种酶和氨基酸,
with beauty, health and other functions,It is really a rare wine.有养颜美容,保健等功能,是不可多得的佳酿.