英语翻译随着改革开放30多年以来，我国经济化水平的突飞猛进，我国人们旅游欲望的增高，大大的推动了旅游业的发展，同时，也大大的推动了酒店业尤其是经济型酒店的迅猛发展，我国

Question

英语翻译
随着改革开放30多年以来，我国经济化水平的突飞猛进，我国人们旅游欲望的增高，大大的推动了旅游业的发展，同时，也大大的推动了酒店业尤其是经济型酒店的迅猛发展，我国经济型酒店起步晚，但是却以突飞猛进的速度成长着，已渐渐的成为了中国酒店业不可或缺的力量之一。
近年来，我国经济型酒店品牌像“7天”、“如家客栈”、“莫泰168”等都通过连锁化发展，在我国市场上占有了相当一部分的份额，尤其是如家的崛起，在携程的强大电子商务化背景支持下，已经成为我国连锁化经济型酒店品牌中的领头羊。
为了研究我国经济型酒店连锁化发展的模式及其存在的问题，本文通过以如家酒店为例，对我国经济型酒店连锁化发展的现状和问题进行了分析，提出电子商务化发展使我国经济型酒店连锁化发展的关键的结论，并提出相关发展电子商务的方案。

Answer 1

With the reform and opening up 30 for many years,of our country economization level of advance by leaps and bounds,people travel in China increased of desire,greatly promoted the development of the tourism industry,at the same time,also greatly promote the hotel industry,especially the rapid development of economy hotel,our country economy hotel late start,but to advance by leaps and bounds speed growth,has gradually become the Chinese hotel industry is one of the indispensable power.
In recent years,our country economy hotel brand like "7 days","like the inn","mo tai 168" and so on all through the chaining development,market in our country has a part of the share,especially the rise of home inns,powerful ctrip e-commerce change background support,has become China's chaining economy hotel brand of leaders.
In order to study our country economy hotel chaining development mode and the existing problems,this article through to like the hotel as an example,to our country economy hotel chaining development the present situation and the question,this paper analyzes the electronic commerce in our country development at economy hotel chaining development key conclusion,and puts forward relevant to developing electronic business plan.