早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译看见你的瞬间,我的心怦怦直跳,脑海里只留下你的笑容,这让我挥之不去.我默默地守护在你身边,看着你天真的模样,我的心不禁欢喜掠过,才发现,你在我的心中很重要.我听着你的琴声,

题目详情
英语翻译
看见你的瞬间,我的心怦怦直跳,脑海里只留下你的笑容,这让我挥之不去.我默默地守护在你身边,看着你天真的模样,我的心不禁欢喜掠过,才发现,你在我的心中很重要.我听着你的琴声,悠扬美妙,我静静地等待,等待你的答案,我拥你入怀,欣喜涌上心头,希望时间定格这一秒.偶然发现你的眼泪充满歉意,我紧握你的手,你却转身便走,我的泪落在地上.你是真的对我没感觉吗,我是那么迫切你的肯定.我怎么也不相信,你会弃我而去.我落魄地靠在墙角,任凭风雨的摧残.我自嘲完美的你,怎么会接受我.虽然你无法接受我.虽然你拒绝了我
在2010年12月11日22:00前回答,加上英语功底不大好,
▼优质解答
答案和解析
The moment I saw you,my heartbeat began to speed up,I coould not forget your smiling face which was kept deeply in my mind .I was always with you,quietly,staring at your naive appearance,which made me so comfortable that I suddendly found you were of extremely great importance to me.I am waiting for you peacefully,listening to the beautiful sounds of your instruments,just aiming to get an answer from you.Then I embraced you in my arms,so enjoyably,wishing that the time could cease for me eternally.However,I found your eyes be full of tears,so regretful,declining me when I tried to grasp your hands,and leaving my tears dropping without stop.I am so eager to know whether you are indeed not a little bit fond of me.I couldn't be convinced myself that you would discard me,leaving me desperately alone.I leaned on the the corner of a wall,so despairing,beatening by the cold rain and chilly wind,and teasing myself that how I dare to long for your acceptance of my love,for you are so perfect.(Although you refused/declined my love,此处可不译)
终于翻译完了,我是负着病躺在床上给你翻的,
看了 英语翻译看见你的瞬间,我的心...的网友还看了以下:

请求英语大神赐教.听力是中国人的另外一个特大难题.世界上本来没有听力问题!在李阳疯狂英语快速突破法  2020-05-21 …

在早期的长期护理保险中,其保险范围不包括( )A.医护人员看护B.中级看护C.照  2020-05-22 …

在早期的长期护理保险中,其保险范围不包括( )。A.医护人员看护B.中级看护C.照  2020-05-22 …

英语翻译1:如果洗发水进入眼睛,用清水清洗(rinse)2:在护理头发时,请不要用过多的护发素(b  2020-06-26 …

下列有关金属腐蚀与保护的说法正确的是()A.铁上镀锌的保护方法叫牺牲负极的正极保护法B.相同条件下  2020-07-10 …

倾听是增长知识的捷径,倾听是沟通心灵的桥梁,倾听是陶冶情操的妙法,倾听是修样品德的良方…听师长的教  2020-07-23 …

读中国防护林体系与规划图,回答下列问题。(1)写出图中标注的防护林带的名称:A,B,C。(2)各防  2020-07-31 …

走进语言现场,应开口说,主动发言﹑敏捷应对;应该用心听,在倾听中迅速捕获有效信息,在倾听中准确把握倾  2020-11-04 …

一名护士在护理一位病人的过程中,不断地用医护心理学的知识向病人做宣传解释,从而减轻病人对疾病的焦虑和  2020-11-06 …

王某在一次矿难中,在黑暗的矿井下呆了三天后才成功获救.救援时,医生给他进行了诊断和护理.请回答下列问  2020-12-24 …