烦请帮忙翻成英文,这些我实在是写不出来了.1.教授一进教室,黑板上“欢迎您重返教室”几个大字便引起了他的注意.2．我小的时候对动物产生了浓厚的兴趣,所以常去家乡的动物园参观.3.大

Question

烦请帮忙翻成英文,这些我实在是写不出来了.
1.教授一进教室,黑板上“欢迎您重返教室” 几个大字便引起了他的注意.
2．我小的时候对动物产生了浓厚的兴趣,所以常去家乡的动物园参观.
3.大伯自己虽然并不富裕,但在别人需要帮助时他却从来毫不犹豫地去帮助他们.
4.由于几乎没有受过教育,没有掌握有用的技术,李伟很难挣到足够的钱来维持全家人的生活.
5.我为了好玩而去参加了那个情人节晚会(St.Valentine’s party),结果却发现那里都是我母亲那么大年纪的人.

Answer 1

1.Professor as soon as entered the classroom,on the blackboard "welcome you to return to the classroom" several large brush-written Chinese characters then to bring to his attention.
2.I is small has had the strong interest to the animal,therefore often goes to the hometown the zoo visit.
3.Uncle although are not wealthy,but needs to help when others he always without hesitation helps them actually.
4.Because has not received the education nearly,has not grasped the useful technology,Li Wei is very difficult to make maintains the whole family to the enough money the life.
5.I for be amusing but attended that valentine day party (St.Valentine ' s party),the result discovered actually there all is my mother that great age person