汉译英我将成为我所喜欢的那个王子的公主请帮我用英国绅士英语的用词习惯,语法语气来翻译一下几句话为英语.多谢~因为你的优秀,所以我喜欢上了你.喜欢上你的内敛,你的气质,你的

题目详情

汉译英【我将成为我所喜欢的那个王子的公主】
请帮我用英国绅士英语的用词习惯,语法语气来翻译一下几句话为英语.多谢~
【因为你的优秀,所以我喜欢上了你.喜欢上你的内敛,你的气质,你的平和,你的智慧.你是我心目中的那个王子,我愿意为你努力成为你所喜欢的公主!】

▼优质解答

答案和解析

I love you for your low-key attitude to life,your temperament,your gentleness and your wisdom as well as your excellence.I would be the princess you love,for you're the prince deep in my heart.谢谢你...

看了汉译英我将成为我所喜欢的那个王...的网友还看了以下：

“可以”里面有“可能”的意思吗?“可以”的词典解释：1、表示可能或能够a)不懂的事情,用心去学,是　2020-06-25 …

仿写句子了~以这样的形式仿写句子我们从元曲羌笛的音韵中走来望着古道西风中摇响的风铃,总也唤不回天涯　2020-07-04 …

求10个不一样的病句要10个不一样的病句,分别是：成份残缺；搭配不当；重复罗嗦；语序颠倒；前后矛盾　2020-07-05 …

忘了是在江南、江北是在哪一个城市,哪一个院子里捡来的了以上诗句.既是实写又是虚写,这样写有什么好处　2020-07-10 …

求个成语,一句谎话,多数人说它是真实,那么这句话真的就是真实的了,以上是前四个字的大意,一共是八个　2020-07-24 …

求这一句定语从句的所以详细语法解释Thefuturebelongstothosewhobelieve 　2020-11-01 …

一道改病句的题以农业为基础的这个思想,经过社会主义建设阶段的长期实践无可争辩的证实了这个思想的正确. 　2020-11-03 …

济南动物园怎么好多动物都没有了啊像以前有大金刚的怎么也没有了还有犀牛等好多动物都没有了长颈鹿只有几只　2020-11-04 …

下列各句的“所以”意义、用法相同的一组是[]①师者，所以传道受业解惑也②此所以学者不可以不深思而慎取　2020-12-12 …

英语语法HOW的用法请教以下句子：1.Howwellyoudodependsmainlyonhowo 　2021-01-31 …