英语翻译看来你回家还真是不容易啊.你已经开始工作了吗,还是打算在家好好休息一下?马上就要到国庆节了,放一周的假,我准备利用这个假期去旅游,当然会去一些我从没去过的地方.盼望着你

Question

英语翻译
看来你回家还真是不容易啊.
你已经开始工作了吗,还是打算在家好好休息一下?
马上就要到国庆节了,放一周的假,我准备利用这个假期去旅游,当然会去一些我从没去过的地方.
盼望着你的回复.

Answer 1

It was really hard to have come back home for you.
Have you begun working?Or are you going to take a good break at home?
The national day is just around the corner with a week's holiday.I plan to go traveling to some parts I've never been to of course.
Hoping to hear from you.
绝对地道哈~~