英语翻译关于这些案子,由于样品和原材料过多,供应商需要我们支付50元/款的费用,12款就需要支付600元的样品费用,如果后续有订单下给他们,那么将会退还这600元的费用；请确认可否这样操作

Question

英语翻译
关于这些案子,由于样品和原材料过多,供应商需要我们支付50元/款的费用,12款就需要支付600元的样品费用,如果后续有订单下给他们,那么将会退还这600元的费用；请确认可否这样操作；谢谢

Answer 1

Because too many samples and raw materials are involved in these cases,we are requested to afford 50 RMB per item,and the total cost of 12 items is 600 RMB.But the 600 RMB will be returned if we give them following order.Please confirm if I can do this.
越简短越好,尽量多用被动语态.希望能被你采纳