早教吧作业答案频道 -->语文-->
“世宁陈方略、请选将益兵、立赏罚格、严隐匿禁”翻译
题目详情
“世宁陈方略、请选将益兵、立赏罚格、严隐匿禁” 翻译
▼优质解答
答案和解析
这个是明史·胡世宁传的一句话:
译文如下:
胡世宁(上书给皇帝)陈述方针对策,请求上面挑选(得力的)将领并增派军队,制定赏罚的标准,(颁布法令)严惩窝藏隐匿(罪犯)的行为.
译文如下:
胡世宁(上书给皇帝)陈述方针对策,请求上面挑选(得力的)将领并增派军队,制定赏罚的标准,(颁布法令)严惩窝藏隐匿(罪犯)的行为.
看了“世宁陈方略、请选将益兵、立赏...的网友还看了以下:
英语翻译要字面翻译,不需要翻译出隐晦的意思.优美一点儿 2020-04-25 …
自三峡七百里间,两岸连山,略无阙处请翻译“略无阙处”四字.翻译“略无阙处”四字.译“略无阙处”四字 2020-05-20 …
求一句汉译英~表白的话.等你说那几句我一直在等的话.就这一句.希望有高手来翻译下,隐晦些. 2020-06-06 …
英语翻译恻隐之心,仁之端也,羞恶之心,义之端也,辞让之心,礼之端也,是非之心,智之端也,人之有是四 2020-06-13 …
因为没背出古文翻译,老师罚写2000字反思 2020-06-23 …
英语翻译王隐,字处叔,陈郡陈人也.世寒素.父铨,历阳令,少好学,有著述之志,每私录晋事及功臣行状, 2020-07-01 …
英语翻译灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精.下面懒得打了,不用了。自己翻译了。叫那些白痴翻译还不如靠自 2020-07-02 …
英语翻译翻译“死男人,上了厕所不洗手又摸老子脑壳,铲死。”不用那么精准,我想要一个可以隐晦又可以表 2020-07-06 …
英语翻译寻隐者不遇唐()岛松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.1,翻译2,而且还要把( 2020-07-26 …
英语翻译1.隐居在墓穴里2.生活是种折磨两句英语怎么翻译 2020-11-26 …