把画线句子译成现代汉语。事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？郦元之所见闻，殆与余同，而言之不详；士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下，故莫能知；而渔工水师虽知而

Question

把画线句子译成现代汉语。

　　 事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？郦 元之所见闻，殆与余同，而言之不详；士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下，故莫能知；而渔工水师虽知而不能言。此世所以不传也。而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。

翻译：________________________________________________________________

________________________________

Answer 1

答案：
解析：
事情没有亲眼看见，亲耳听到，就主观断定它有或者没有，可以吗？（
提示：
此题重点考查“目”、“耳”的词类活用和对词语“臆”的理解。）