早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译1.斯里兰卡有些地方的海滩矿物沙(Devinuwara和汉班托特)中的石榴石的含量达到了20%,甚至更多.2.独居石也在原岩中被发现,广泛散布于kamburupitiya的围岩中.3.丰富的独居石资源集中在I
题目详情
英语翻译
1.斯里兰卡有些地方的海滩矿物沙(Devinuwara和汉班托特)中的石榴石的含量达到了20%,甚至更多.
2.独居石也在原岩中被发现,广泛散布于kamburupitiya的围岩中.
3.丰富的独居石资源集中在Induruwa海滩,它主要来源于附近的伟晶岩山脉.在Talatuoya附近的Nugatenna和Balangoda里的Denagama是另外两个原石中存在独居石的地方.
4.在Massenna Estste(Balangoda)、Denagama和Kurunrgna的部分地方,也暴露着大量的锆英石钛铁矿.在比比莱附近和Loluwa附近的米里格默也存在这样的矿物.
5.旧的Tirukkovil旅店以北大约半英里,拜蒂克洛以南45英里处是一个小一些Tirukkovil矿床.
6.Kaluganga河口以北大约一英里处有一个和克拉尼河矿床相似的矿床.
7.在Induruwa南边,Kaikawala村庄附近有独居石钛铁矿和锆英石矿床.
8.GSD在普塔勒姆北边的Aruwakkalu进行钻孔.
9.这次勘测涵盖Mullativu和Kuchchaveli之间的45英里的范围,并根据5%极限损失价值标定了矿床的西部界限.这次勘测研究揭示了Thevikallu 、Pudawakaddu 和Nayaru存在新的重矿物矿床(见图Ⅶ-Ⅰ).
10.从Mullativu到Nilaveli的范围做了勘测研究
11.工厂需要的新鲜水源来自于Yan Oya河.
以上句子中出现的单词是伊斯兰卡的地名,同时我给出了他们在句子中的语境,在翻译的过程中我发现有极少单词存在错误,比如少了一个a字母这样的出版错误,所以也有可能在上面的单词中出现.希望您能在上面英语单词的旁边用括号标注他们的中文常用意思,比如New York常翻译为纽约.
1.斯里兰卡有些地方的海滩矿物沙(Devinuwara和汉班托特)中的石榴石的含量达到了20%,甚至更多.
2.独居石也在原岩中被发现,广泛散布于kamburupitiya的围岩中.
3.丰富的独居石资源集中在Induruwa海滩,它主要来源于附近的伟晶岩山脉.在Talatuoya附近的Nugatenna和Balangoda里的Denagama是另外两个原石中存在独居石的地方.
4.在Massenna Estste(Balangoda)、Denagama和Kurunrgna的部分地方,也暴露着大量的锆英石钛铁矿.在比比莱附近和Loluwa附近的米里格默也存在这样的矿物.
5.旧的Tirukkovil旅店以北大约半英里,拜蒂克洛以南45英里处是一个小一些Tirukkovil矿床.
6.Kaluganga河口以北大约一英里处有一个和克拉尼河矿床相似的矿床.
7.在Induruwa南边,Kaikawala村庄附近有独居石钛铁矿和锆英石矿床.
8.GSD在普塔勒姆北边的Aruwakkalu进行钻孔.
9.这次勘测涵盖Mullativu和Kuchchaveli之间的45英里的范围,并根据5%极限损失价值标定了矿床的西部界限.这次勘测研究揭示了Thevikallu 、Pudawakaddu 和Nayaru存在新的重矿物矿床(见图Ⅶ-Ⅰ).
10.从Mullativu到Nilaveli的范围做了勘测研究
11.工厂需要的新鲜水源来自于Yan Oya河.
以上句子中出现的单词是伊斯兰卡的地名,同时我给出了他们在句子中的语境,在翻译的过程中我发现有极少单词存在错误,比如少了一个a字母这样的出版错误,所以也有可能在上面的单词中出现.希望您能在上面英语单词的旁边用括号标注他们的中文常用意思,比如New York常翻译为纽约.
▼优质解答
答案和解析
LZ,这些地名都是极少见的,就算翻译过来也是音译而已,而且会有出入的.
我建议你在提到这些地名的时候保持他们的原型,就是说直接用字母拼写,而不是单纯的用读音相似的中文字代替.
我建议你在提到这些地名的时候保持他们的原型,就是说直接用字母拼写,而不是单纯的用读音相似的中文字代替.
看了英语翻译1.斯里兰卡有些地方的...的网友还看了以下:
mayuhavenicejourney,这句话里的u表示什么意思啊?是you的省写?现在英文里用u 2020-05-13 …
当一个音标里有u和o(例如:luo、(落)hou(后))之类的词,是把音调标在u还是o上?有什么规 2020-05-21 …
美式英语里的U字线是怎么念的是[ju]还是[jo](kk音标)美国人很多人念new时是[nju]而 2020-06-08 …
贮油点问题计算一辆重型卡车欲穿过1000公里的沙漠,卡车耗汽油为1升/公里,卡车总载油能力为500 2020-07-03 …
例2、储油点一辆卡车欲穿过1000公里的沙漠,卡车耗油为1升/公里,卡车总载油能力为500公升,显 2020-07-03 …
x(dy/dx)+2y^2-y-2x^2=0求特解最好能解出来常微分中的里卡蒂方程详细解答不胜感激 2020-07-31 …
小明将25张卡牌放入一个箱子里,卡片中有3张是红色的,其他都是白色的.小明一次随机摸10张牌(一共 2020-08-02 …
魔球里的钻石五个魔球里分别装有红、绿、黄、黑、蓝五种颜色的钻石.博士让A、B、C、D、E五个人猜魔球 2020-11-13 …
小弟刚上高二接触电学,近来有一问题始终搞不明白:UAB和UBA互为相反数,但是有公式:U=ED,老师 2020-11-28 …
石墨的纵波声速和横波声速是多少希望能赶紧解答我的疑问设计在这里卡壳了我哭 2020-12-23 …