求翻译成英文.不要网站翻译的.!*（也可以你自己以你自己的想法写一段出来.亲爱的同学们：3年我们带着热血一起走过,请记住我们最团结的37班.withmybestwishes.什么什么的,.大概就是这个

题目详情

求翻译成英文.不要网站翻译的.!*（也可以你自己以你自己的想法写一段出来.
亲爱的同学们：
3年我们带着热血一起走过,请记住我们最团结的37班.
with my best wishes .什么什么的,.
大概就是这个意思.可以的话随你翻译,也可以你自己以你自己的想法写一段出来.这个东西是要印在班服上的.哪样子通顺就哪样子吧.谢谢!

▼优质解答

答案和解析

My dear classmates:
we all together shared success and divided griefs with full enthusiasm in past 3years, please remember our indestructible class 37 forever!
我翻译的大概意思就是：在过去的三年里我们分享喜悦,分担忧愁,请记住我们坚不可摧的37班.毕竟是印到衣服上,写得太多反而不好,要我说,就要最后一句就成了.

看了求翻译成英文.不要网站翻译的....的网友还看了以下：

请教：干燥管连接在装置末端时为什么也是大口进,小口出.我觉得反过来也可以啊?因为在末端时,它的作用　2020-05-19 …

甲乙两人从A地步行到B地,乙早上6：00出发,匀速前进,甲早上8：00点出发,也是匀速前进,甲的速　2020-06-05 …

张家的3个鸡仔钻进了李家装有3个鸡仔的鸡笼里，现打开笼门，让鸡仔一个一个地走出来，若第一个走出来的　2020-06-16 …

盘古真正的身份叫什么?我看过很多神话小说对盘古的身份说法不一!普遍说的盘古就是原始天尊,还有我搞不　2020-06-27 …

已知丙烷C3H8的燃烧产物是CO2和H2O,那么等质量的C3H8及CO完全燃烧所消耗氧气的质量比是　2020-07-09 …

问些初二物理问题?溶化和凝固?汽化和液化?升华和凝华?人为什么在冬天吐出来的“白气”怎么回事?煮热　2020-07-13 …

置换反应的疑问?大家都知道,用铜来置换硝酸银中的银,银是以粉末状形式出现...那么,如果用铜条置换钯　2020-11-01 …

阅读下文，完成第17-21题。（12分）月台①是起点也是终点，是开始也是结束；是欢聚也是离散，是出发　2020-12-25 …

绝对值开出来都是正数么?负数的绝对值开出来也是正数么?负数的绝对值等于它的相反数么?假如正2的绝对值　2021-01-22 …

月台(艾雯)的阅读1文章开头说"是起点也是终点,是开始也是结束,是欢聚也是离散,是出发也是归宿.", 　2021-02-05 …