早教吧作业答案频道 -->英语-->
同事请假了,本人是英文白痴,又被迫必须给国外的客户写邮件,所以特来请教大神,帮我翻译个邮件,谢谢!译文如下:关于29702我们有了一些新的需求,请查阅我们的采购合同在附件,另外我有一些
题目详情
同事请假了,本人是英文白痴,又被迫必须给国外的客户写邮件,所以特来请教大神,帮我翻译个邮件,谢谢!
译文如下:
关于29702我们有了一些新的需求,请查阅我们的采购合同在附件,另外我有一些的新的请求如下:
①.29702的需求日期是2014.06.01请确认能否按期交货.
②.贵司可否给我们一个30-45天的账期或者一定金额的信用额度?
译文如下:
关于29702我们有了一些新的需求,请查阅我们的采购合同在附件,另外我有一些的新的请求如下:
①.29702的需求日期是2014.06.01请确认能否按期交货.
②.贵司可否给我们一个30-45天的账期或者一定金额的信用额度?
▼优质解答
答案和解析
仅供参考:We have some new requirements for 29702,which are included in the appendices to the procurement agreement,please look at them.Meanwhile,I have some requests too,and they are:
Please confirm if you can delivery on time.Date for 29702 to be needed is 1 June 2014.
Can you give us a grace period of 30-45 days or a credit line of certain amount?
Please confirm if you can delivery on time.Date for 29702 to be needed is 1 June 2014.
Can you give us a grace period of 30-45 days or a credit line of certain amount?
看了同事请假了,本人是英文白痴,又...的网友还看了以下:
被害人甲提出要求侦查人员乙回避的申请被驳回,对此决定,甲可以( )。A.向作出决定的机关申请复议一 2020-05-19 …
被查单位对整改通知书和检查结论存在异议的,可向项目主办部门提交《复查申请表》申请复查。复查期间 2020-05-27 …
行测数量提为了解苹果5的使用情况,调研人员在市场调查活动中收回了435份调查问卷,其中60%的调查 2020-07-30 …
文学名著考查。请你根据阅读记忆,以及有关的对偶知识复原《西游记》、《水浒传》中被搞乱的一些章回目录( 2020-11-06 …
假如你李华请根据一个问卷调查写一篇英语作文调查结果是通过考试占65%家长和社会要求占5%个人兴趣占8 2020-11-13 …
调查报告怎么写?请你在暑假中调查指教感兴趣的某一单位、某一件事,写一篇调查报告. 2020-12-19 …
近来幸福观的讨论引起社会广泛关注。上周末你校在学生中进行了幸福观的调查请你根据下表的提示用英语写一篇 2020-12-30 …
假定你是张峰,一家英文报社邀请你调查一下中学生对网络使用的情况,并依据调查写一篇新闻报道。请根据下表 2020-12-31 …
第三节:书面表达(25分)假定你是张峰,一家英文报社邀请你调查一下中学生对网络使用的情况,并依据调查 2020-12-31 …
我们班级要做一次关于师生关系情况的调查,请你拟定本次调查的题目,安排调查方式,写出调查过程。调查内容 2021-02-05 …