早教吧作业答案频道 -->其他-->
高手帮我翻译一下句子吧帮我用英文翻译一下下面的句子：她差一点就嫁给了一个加拿大人,但是由于她家人坚决反对这桩婚事,于是这事就告吹了
题目详情
高手帮我翻译一下句子吧
帮我用英文翻译一下下面的句子：
她差一点就嫁给了一个加拿大人,但是由于她家人坚决反对这桩婚事,于是这事就告吹了
帮我用英文翻译一下下面的句子：
她差一点就嫁给了一个加拿大人,但是由于她家人坚决反对这桩婚事,于是这事就告吹了
▼优质解答
答案和解析
她差一点就嫁给了一个加拿大人,但是由于她家人坚决反对这桩婚事,于是这事就告吹了.
She almost married to a Canadian,but she failed because of her family's firm oppositon to it.
She almost married to a Canadian,but she failed because of her family's firm oppositon to it.
看了高手帮我翻译一下句子吧帮我用英...的网友还看了以下：
中文句子翻英文禁止翻译软体英文高手请帮我翻我看得出来是不是用翻译软体翻的喔(禁止使用翻译软体)希望 2020-04-08 …
英语翻译求帮助!我将永远不会忘记这一天!（要用倒桩句）有这位老妇人指引我们（用with的复合结构） 2020-05-13 …
英文翻译下“这个男孩子冲了下来.（用倒桩句）” 2020-06-22 …
英语好的帮我翻译一句话,就一句话!就是说：因为这周六我们全家要回...英语好的帮我翻译一句话,就一 2020-06-24 …
120个文言实词例句翻译我要所有的文言实词例句和翻译。第一个是下面这些的。我要的不是单独一个字翻译 2020-07-01 …
英语翻译请帮我翻译几句话1对不起我太紧张了.没有听清楚.可以再重复一遍吗2抱歉我还是没有听明白3对 2020-07-06 …
英语翻译一句没有标点符号的英文句子,当男和女翻译成中文是两个意思,我记得翻译出来是两个极端的.那句 2020-07-14 …
请翻译个句子,关于挂断手机请翻译个句子"我听到手机响了,我就挂断了手机"我的翻译是onhearin 2020-07-24 …
洋人看京戏及其他文／张爱玲用洋人看京戏的眼光来看看中国的一切，也不失为一桩有意味的事。为什么我三句离 2020-11-25 …
英语翻译麻烦高手将下面一段话翻译成荷兰语即Dutch,最好是比较地道的说法,我了解很多句子意思不能逐 2020-11-26 …