英语翻译3年前分开,3年后又在一起,我不知道这样做是不是正确的,希望是的吧,我不想再在感情上有什么波折了,我很累了.只想就这样过下去.记得别人说过一句话:断过的绳子再怎么接都还是会

Question

英语翻译
3年前分开,3年后又在一起,我不知道这样做是不是正确的,
希望是的吧,我不想再在感情上有什么波折了,我很累了.只想就这样过下去.
记得别人说过一句话:断过的绳子再怎么接都还是会留下结.我想我们要努力把这个结消除掉.
我们要勇敢的在一起,亲爱的.
晚安.
沿海岸线奔跑,寻找我们的岛.

Answer 1

一楼的是机器翻译的,不厚道
We were separated 3 years ago and got together 3 years later.I don't know whether it is right to do so.
I hope it is right,I don't want to have any twists and turns in my love.Much tired, I just want to maintain the current situation and live on like this.
I remember that someone ever have said: If a rope was once broken apart,it would always have a knot on it no matter how you tried to connect the two parts.I think that we should work hard to get rid of this knot.
We should stay together courageously,my darling.
Good night
Running along the coast,looking for our island.