早教吧作业答案频道 -->英语-->
合同翻译1.货物付款方式：先付￥元作为合同定金,余款￥元出货前付清.2.交货日期及货运方式：货款到账后日发货货运公司.3.在合同尚未投产时,需方
题目详情
合同翻译
1.货物付款方式：先付￥ 元作为合同定金,余款￥ 元出货前付清.
2.交货日期及货运方式：货款到账后 日发货 货运公司.
3.在合同尚未投产时,需方如需更改必须以书面形式通知供方,供方应积极配合；若已投产,
供方尽力配合,但由此造成的经济损失,需方应给予补偿.
4.若需方未能按时提货,对供方造成的仓库积压,补偿金按合同金的1%/日计算.
5.本合同未尽事宜,双方应当协商解决；协商未果时,可申请签约地人民法院仲裁.
1.货物付款方式：先付￥ 元作为合同定金,余款￥ 元出货前付清.
2.交货日期及货运方式：货款到账后 日发货 货运公司.
3.在合同尚未投产时,需方如需更改必须以书面形式通知供方,供方应积极配合；若已投产,
供方尽力配合,但由此造成的经济损失,需方应给予补偿.
4.若需方未能按时提货,对供方造成的仓库积压,补偿金按合同金的1%/日计算.
5.本合同未尽事宜,双方应当协商解决；协商未果时,可申请签约地人民法院仲裁.
▼优质解答
答案和解析
1.Cargoes of payment:prepaid ￥ RMB as a contract deposit and the balance paid before shipment ￥ Yuan.2.Delivery date and mode of freight movement:the day after payment Daozhang shipping freight comp...
看了合同翻译1.货物付款方式：先付...的网友还看了以下：
假定2010年某国流通中所需货币量为20万亿元,2011年由于生产发展,货币需求量40%,实际执行 2020-05-17 …
在我国飞机保险中,货物法定责任保险的保险费的确定依据是( )A.航空公司每年运输货物的账 2020-05-21 …
货币流通规律揭示了货币需要量与其决定因素的关系为:A.货币需要量与待售商品价格总额成反比,与货 2020-05-27 …
LM曲线的计算问题假定货币需求为L=0.2y-5r(1)画出利率为10%、8%和6%而收入为800 2020-06-13 …
注册会计师对B公司20×7年的财务报表进行审计,确定报表层次的重要性水平为15万元.B公司的总资产 2020-06-15 …
甲企业于2010年1月1日取得乙公司20%有表决权股份,能够对乙公司施加重大影响.假定甲企业取得该 2020-06-17 …
资产负债表的下列项目中，需要根据总账科目余额减去其备抵项目后的净额填列的有()。A.应收账款B.长 2020-06-30 …
关于结账方法的表述，下列叙述正确的有A应收账款明细账不需要按月结计本期发生额B主营业务收入明细账需 2020-07-03 …
帮忙做到跟资产负债表有关的题A公司2002年1月31日的资产负债表部分数据如下（单位：元）：现金4 2020-07-13 …
假定经济满足Y=C+I+G,且消费C=100+0.8Y,投资I=100-10r,G=500,货币需求 2020-12-30 …