早教吧作业答案频道 -->英语-->
他经常在晚上读报纸/他晚上经常读报纸译成英文一样吗?如题中文意思上就有区别前者句意偏重在时间上后者则是在晚上所做事情上
题目详情
他经常在晚上读报纸/他晚上经常读报纸 译成英文一样吗?
如题
中文意思上就有区别
前者句意偏重在时间上 后者则是在晚上所做事情上
如题
中文意思上就有区别
前者句意偏重在时间上 后者则是在晚上所做事情上
▼优质解答
答案和解析
不一样强调的重点不一样
第一句强调：读报时间
第二句强调：经常性
翻译不一样：
第一句：He usually reads newspaper at night.
第二句：At night ,he usually reads newspaper
第一句强调：读报时间
第二句强调：经常性
翻译不一样：
第一句：He usually reads newspaper at night.
第二句：At night ,he usually reads newspaper
看了他经常在晚上读报纸/他晚上经常...的网友还看了以下：
写句子,最少两句!坐等亲情,是（的）,（）,（）.例句亲情,是灿烂的花朵,芳香四溢,沁人心脾；亲情, 2020-03-29 …
造比喻句同情是什么?例句：同情是一缕春风,让枯秃的枝头绽出新绿.同情是———————,---——— 2020-05-19 …
友情是什么?友情是一根绳子,用它的身躯,把心与心紧紧地连了起来仿句友情是什么？友情是仿句 2020-06-02 …
仿写句子,使前后构成排比句亲情是树,每个人都是它的一条根,让它吸收营养永葆青春；亲情是河,；亲情是 2020-06-12 …
照样子写句子,最少两句,坐等亲情,是（的）,（）,（）.例句亲情,是灿烂的花朵,芳香四溢,沁人心脾 2020-06-13 …
亲情,是一枝古老的藤,承载着对岁月的眷恋,和对往事的缅怀修改病句亲情,是一枝古老的藤,承载着对岁月 2020-06-29 …
仿句-帮补充这个仿句,亲情是一株永不凋谢的玫瑰,在人生漫长的旅途中,为你送去温馨和美丽.亲情是,, 2020-07-03 …
描写激情的排比句激情是什么,激情是什么,激情是什么. 2020-11-11 …
关于真情的比喻排比句真情是------------;真情是------------;真情是----- 2020-11-11 …
关于情的仿写句子情是跳动的火焰,（)续写下列语句，句意相连，形成相同句式。情是灿烂的花朵，芬香四溢， 2020-11-22 …