早教吧作业答案频道 -->英语-->
外贸老手进帮小弟翻译一下:为了给你报出准确的价格,1,你是需要我们的公司品牌的产品还是需要自己的产品?我们公司也提供代工服务.2你是需要透明的包装还是需要印刷上商标或图案?不用
题目详情
外贸老手进
帮小弟翻译一下:为了给你报出准确的价格,
1,你是需要我们的公司品牌的产品还是需要自己的产品?我们公司也提供代工服务.
2你是需要透明的包装还是需要印刷上商标或图案?
不用逐句翻译 帮帮想想 怎么表达客人会容易接受?
帮小弟翻译一下:为了给你报出准确的价格,
1,你是需要我们的公司品牌的产品还是需要自己的产品?我们公司也提供代工服务.
2你是需要透明的包装还是需要印刷上商标或图案?
不用逐句翻译 帮帮想想 怎么表达客人会容易接受?
▼优质解答
答案和解析
Dear friend,
Thanks a lot for your kind enquiry.
In order to quote precisely,please let me know a bit more about the following information:
1)Do you need the products of our own brand or the products of your brand?As we are also doing processing trade.
2)What are your requirements of packing?You prefer transparent packing or packing with printed labels or patterns?
With your information,I will quote you very soon in order to start our cooperation.
May all be smooth on your side.
Yours
XXX
Thanks a lot for your kind enquiry.
In order to quote precisely,please let me know a bit more about the following information:
1)Do you need the products of our own brand or the products of your brand?As we are also doing processing trade.
2)What are your requirements of packing?You prefer transparent packing or packing with printed labels or patterns?
With your information,I will quote you very soon in order to start our cooperation.
May all be smooth on your side.
Yours
XXX
看了外贸老手进帮小弟翻译一下:为了...的网友还看了以下:
英语翻译.也许它(it只件事)会让我当老师的梦想成真但我认为参加公益活动(takepartinco 2020-05-13 …
找病句,急请帮忙(不用指出,只需说哪句错)1、公共场所经营者应当设置醒目的禁止吸烟警语和标语.2、 2020-05-16 …
根据两人对话帮该公司设计出甲、乙两种产品的生产方案.甲、乙两种产品共20件.总产值W(万元)需满足 2020-06-06 …
英语翻译货款已于今日汇出到贵公司的帐号上,大概在3-7天内到帐.请您查收,非常感谢您所有的帮助,以 2020-06-23 …
有甲,乙两个出租车公司,某厂---哪个更合算?有甲、乙两个出租车公司,某厂因业务需要欲租用一辆出租 2020-07-08 …
高数上册的有理函数积分中讲到Im=∫[1/(t^2+a^2)^m]dt用递推公式求,只求出递推公式 2020-08-01 …
英语翻译我需要你的帮助,公司变更投资方法定代表人和经营范围,附件中的文件需要麻烦你帮忙找Mr.A、M 2020-11-07 …
一房地产公司有50套公寓出租,当月租金为1000元时,公寓会全部租出去,欲增加月租金但月租金每增加5 2020-12-10 …
某人出行有两种方案选择,骑自行车和坐公共汽车,坐公共汽车需要等待时间,等待时间可以看成是相同的.他总 2020-12-15 …
请帮忙给予出推算公式问:有1.2.3.4...(以此类推的阶)到X,从第一阶开始主体可以有3个变体, 2020-12-28 …