帮忙翻译一段文字（汉译英）随着社会的发展,物业管理已经进入我们主流社会话题了,但是在现实生活中还有一个对于物业管理认识不足的问题,市场化的物业管理模式逐步代替传统的房地产

Question

帮忙翻译一段文字（汉译英）
随着社会的发展,物业管理已经进入我们主流社会话题了,但是在现实生活中还有一个对于物业管理认识不足的问题,市场化的物业管理模式逐步代替传统的房地产计划管理模式,现代物业管理作为一种全方位、多功能的房屋管理模式,是实现物业管理区域化、市场化、产业化和管理手段现代化的必由之路.随着城市住房制度的改革,人们在住房观念上有了很大的变化,传统的房地产管理模式正在逐步演变为市场化的物业管理模式.物业管理是对物业进行全方位、多功能的经营管理,它既管理物业又要以人为核心提供物质和精神两方面的服务.我国的物业管理还没有全面走上正轨,还要不断的总结经验教训,但是,走现代物业管理的道路是行业发展的必然之路.

Answer 1

With the development of society,property management has entered the mainstream of our social issues,but in real life there is a sufficient understanding of the property management issues,the property management market gradually replace the traditional mode of the real estate program management style,modern property management as an all-round,multi-purpose housing management model is to achieve regional property management market,industrialization,and the only way to modern management tools.With the urban housing system reform,people in the housing concept has been greatly changes,the traditional real estate management model is gradually evolved into the property management market-oriented model.Property management is on the property for all-round,multi-purpose operations and management,and management of both human-core properties but also provide material and spiritual aspects of service.China's property management has not yet fully on track,but also constantly sum up experience and lessons,but follow the road of modern property management industry development is the inevitable way.