翻译成英语***你好5天没有收到你的回信了,是不是对我们的产品有什么不满意呢如果只是因为CE认证的问题,那么我希望你能接受我的解释.首先,CE认证在中国只有4家口罩厂办理了.但是中国境

Question

翻译成英语
***你好
5天没有收到你的回信了,是不是对我们的产品有什么不满意呢
如果只是因为CE认证的问题,那么我希望你能接受我的解释.
首先,CE认证在中国只有4家口罩厂办理了.但是中国境内有4000家口罩厂,70%的货物出口到欧盟及美国.这四家口罩厂占有10%份额,其余90%的货物都是通过他们的CE文件清关的.没有CE认证不代表我的产品达不到CE标准.
我只是希望你能明白,CE认证只是一个清关文件,我们的产品完全可以通过CE测试,也有能力办理CE认证,只是办理CE是个不必要且很费时费力的事情.
希望你能理解我,并感受到我为我们的合作做出的努力.
最好的祝福

Answer 1

5 days did not receive your reply,is not what our products do not satisfied with
CE certification,if only because the problem,then I hope you will accept my explanation.
First of all,CE certificate in China,only four masks plants had handled.But China has 4,000 masks plants,70% of goods exported to the European Union and the United States.The four masks plant occupies 10% share,the remaining 90% of the goods are CE documents through their clearance.No CE certification of products does not mean that I fail to CE standards.
I just hope you can understand,CE certification was just a clearance document,our products are completely tested by CE,but also be able to apply for CE certification,only apply for CE is an unnecessary and very time-consuming and laborious thing.
I hope you can understand me and I feel our cooperation efforts.
Best wishes5 days did not receive your reply,is not what our products do not satisfied with
CE certification,if only because the problem,then I hope you will accept my explanation.
First of all,CE certificate in China,only four masks plants had handled.But China has 4,000 masks plants,70% of goods exported to the European Union and the United States.The four masks plant occupies 10% share,the remaining 90% of the goods are CE documents through their clearance.No CE certification of products does not mean that I fail to CE standards.
I just hope you can understand,CE certification was just a clearance document,our products are completely tested by CE,but also be able to apply for CE certification,only apply for CE is an unnecessary and very time-consuming and laborious thing.
I hope you can understand me and I feel our cooperation efforts.
Best wishes