早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

以我的青春弄懂那个问题!我学英语就是不懂v.+prep.这种结构,如playtricksonsb.意思是在某人身上开玩笑,但我却认为playtricks是个动词,而on是表示地点,就是在某人那里做开玩笑的动作,又如knocko

题目详情
以我的青春弄懂那个问题!
我学英语就是不懂v.+prep.这种结构,如play tricks on sb.意思是在某人身上开玩笑,但我却认为play tricks是个动词,而on是表示地点,就是在某人那里做开玩笑的动作,又如knock on the door意为敲门,但我认为knock是一个动作,on是表方位,即在门上做"敲打"的动作,请您帮我!
▼优质解答
答案和解析
其实你的理解没有错.规律也基本找到了.只是有些死板,有些刻意理解.
针对问题来看:play tricks on sb就是在某人身上开玩笑的意思啊,只不过改成更符合中文习惯我们译作“开某人的玩笑”.knock on the door就是在门上敲啊,说成“敲门”不更简洁么?你的思维方式倒是更像英美人那般“直译”了.
介词on的确使用范围很广,可表示时间(on Monday)、位置(on the wall),当然在作副词用时也构成了大量词组.
也不是很清楚是哪点使你困惑,v.+prep的用法?在句子中的作用或地位?还是翻译解释?
有其他英语方面的问题,可以发邮件至donatellosong@126.com给我,我每天都会查的,尽力为你解答.很少遇见这么谦虚的年轻人了.
看了以我的青春弄懂那个问题!我学英...的网友还看了以下:

关于牛一定律的一个小小问题物体在不受力的作用下保持匀速直线运动或禁止难道说物体在光滑的平面上不受力  2020-04-26 …

在某类动物中,毛色黑色(W)与白色(w)是一对相对性状。下图所示两项交配中,亲代动物A、B、P、Q  2020-05-13 …

在对“土壤中的小动物”进行调查的过程中,回到实验室后,小明将捕捉到的小动物倒入一只白瓷盘中用放大镜  2020-05-16 …

为什么有的动词在不规则动词表中找不到,比如plant~  2020-06-03 …

北极星会移动吗?在不同位置上看它,它的位置是不是不同的?北极星会移动到,或者我们看到的北极星是在北  2020-06-12 …

正常电动车在不通电而直接用脚蹬时为什么会感觉有一种额外的阻力,十分沉重?这种阻力是电动机内的磁铁与  2020-07-01 …

分析如图所示坐标曲线,回答问题:(1)若横坐标代表环境温度,纵坐标代表动物的耗氧量,曲线代表恒温动  2020-07-12 …

如图表示某雌性动物在不同生命活动过程中一个细胞内的染色体数量,下列相关叙述中正确的是()A.o-b的  2020-12-18 …

平衡常数改变影响化学平衡的其它条件时,即使平衡发生移动,K值不变但是平衡移动了的话为什么K值会不变呢  2020-12-31 …

下列关于平衡常数K的说法中,错误的是()A.升高温度,K值增大B.K值越大,反应物转化率越大C.加入  2020-12-31 …