早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译请把下列文字翻译成英语:去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器.到前门卖前门,前门没前门,后门有前门.

题目详情
英语翻译
请把下列文字翻译成英语:
去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器.
到前门卖前门,前门没前门,后门有前门.
▼优质解答
答案和解析
这其实是一副中英合并对联,上联为英文,下联为中文
上联:
To China for china, China with china, dinner on china.
去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器.
下联:到前门买前门,前门没前门,后门有前门.
Go front door buy front door, front door no front door,behind door with front door
下联中不是卖前门,而是买前门,前门是指“大前门香烟”
看了英语翻译请把下列文字翻译成英语...的网友还看了以下:

机油添加剂能形成陶瓷合金层吗朋友推销乾恒机油添加剂,能在缸壁上形成陶瓷合金层,修复机体,不知谁用过  2020-05-16 …

RNA在什么地方分解?通过什么过程被分解?是在完成翻译后吗?  2020-05-17 …

1,什么是下滑力2,水利发电是重力势能转换成什么能3,植物在光合作用下是什么能转换为什么能4,瓷碗  2020-05-17 …

瓷碗或瓷盘打成两半后,把它们拼凑起来,并且用力压紧,仍不能结合成一个整体,这是因为。  2020-05-17 …

陶器瓷器为什么是绝缘体我们都知道我们脚下的大地是导电的,泥土是导电的然而用泥土烧制的陶器瓷器是绝缘  2020-06-29 …

下列关于古代制瓷业发展历史的叙述,不正确的是A.商朝时期开始出现原始的陶瓷B.魏晋南北朝时北朝烧制  2020-07-28 …

中国古代制瓷业历史悠久,瓷器更是古代中国的名片。下列关于中国古代制瓷业发展的表述,正确的是()A.西  2020-12-07 …

关于我国陶瓷技术,下列说法不正确的是()A新石器时代就有了陶器的发明B东汉晚期烧出了成熟的青瓷C隋唐  2020-12-07 …

关于我国陶瓷技术,下列说法不正确的是()A新石器时代就有了陶器的发明B东汉晚期烧出了成熟的青瓷C隋唐  2020-12-07 …

乾隆年间,“广东商人于景德镇烧造白瓷,运至粤垣,另雇工匠,依照西洋画法,加以彩绘,于珠江南岸之河南开  2020-12-08 …