英语翻译中国、夷、蛮、戎、狄,皆有安居、和味、宜服、利用、备器,五方之民,言语不通,嗜欲不同.达其志,通其欲:东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译.这个似乎是《礼记》当中的几句

Question

英语翻译
中国、夷、蛮、戎、狄,皆有安居、和味、宜服、利用、备器,五方之民,言语不通,嗜欲不同.达其志,通其欲:东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译.
这个似乎是《礼记》当中的几句话,

Answer 1

中原,夷,蛮,戎,狄,都有自己的居住的地方,习惯的口味,适合的服装,有用的日用品,储备的器具,五个地方的人民言语不相通,喜好也不同.要搞清楚他们对方所说的话和所想的东西,在东方叫寄,在南方叫象,在西方叫狄鞮,在北方叫译.