早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问这段话如何翻译,谢谢啦请大家帮忙翻译一下下面这封邮件,谢谢.TOM先生:您好,附件中是06年11月1日到12月31日共计9周的VER表格,这些表格都已经由王总审批通过,请您再审批一下,希望您
题目详情
请问这段话如何翻译,谢谢啦
请大家帮忙翻译一下下面这封邮件,谢谢.
TOM先生:
您好,附件中是06年11月1日到12月31日共计9周的VER表格,这些表格都已经由王总审批通过,请您再审批一下,希望您能批准,谢谢.
以下是06你那11月1日至12月31日总共9周中每周的费用统计:
11月1日:1000元人民币
11月8日:1000元人民币
...
12月31日:1000元人民币
总计:9000元人民币
请大家帮忙翻译一下下面这封邮件,谢谢.
TOM先生:
您好,附件中是06年11月1日到12月31日共计9周的VER表格,这些表格都已经由王总审批通过,请您再审批一下,希望您能批准,谢谢.
以下是06你那11月1日至12月31日总共9周中每周的费用统计:
11月1日:1000元人民币
11月8日:1000元人民币
...
12月31日:1000元人民币
总计:9000元人民币
▼优质解答
答案和解析
Sir TOM:
How are you,is 06 years to add up to VER form for 9 weeks on November 1st to December 31th in the enclosure,these forms all are already always examined and approve to pass by king,please discuss again to criticize hope you can grant all of a sudden,thanks.
The following is 06 you are on that November 1st to December 31th altogether in 9 weeks the expenses covariance of every week:
November 1st:1000 dollar renminbi
November 8th:1000 dollar renminbi
...
December 31th:1000 dollar renminbi
Total:9000 dollar renminbi
How are you,is 06 years to add up to VER form for 9 weeks on November 1st to December 31th in the enclosure,these forms all are already always examined and approve to pass by king,please discuss again to criticize hope you can grant all of a sudden,thanks.
The following is 06 you are on that November 1st to December 31th altogether in 9 weeks the expenses covariance of every week:
November 1st:1000 dollar renminbi
November 8th:1000 dollar renminbi
...
December 31th:1000 dollar renminbi
Total:9000 dollar renminbi
看了请问这段话如何翻译,谢谢啦请大...的网友还看了以下:
口语短语“onthego”怎么个用法?onthego这个短语在口语中,是“忙碌”的意思.比如我想表 2020-05-20 …
求高手通达信公式在主图上两K线间划直线,比如:给定时间2014年6月6日,以6月6日的收盘价为基点 2020-07-14 …
需要朋友些帮忙咯.要开学咯.还有几道数学题没做.帮忙1.设f(x)表示-x+6和-2x²+4x+6 2020-07-15 …
自2014年1月4日至6日,长沙迎来入冬第一场雪.读图表完成6~8题.4日星期五夜间中雨低温0℃东 2020-07-19 …
统计学-平均人数计算,没学过,谁帮忙解答一下,谢了!已知某企业2006年6-9月各月末职工人数资料 2020-07-20 …
某单位拟安排6位员工在今年5月31日至6月2日(端午节假期)值班,每天安排2人,每人值班1天.若6位 2020-11-06 …
福州(约26°N)市正午太阳高度由大到小按日期排序,正确的是A.7月1日、6月1日、5月1日、1月1 2020-11-06 …
英语翻译至x老师:逢元旦佳节将至,每忆当年求学生涯,倍感师恩难忘,故欲于12月30日晚上6:50在七 2020-11-27 …
中国外汇交易中心公告显示,2012年6月18日人民币对美元中间价连续第四个交易日上升,报6.3005 2020-12-19 …
2013年,中国遭遇史上最严重的雾霾天气.读2013年12月1日至6日全国霾日数实况图,联系所学知识 2021-01-08 …