早教吧作业答案频道 -->其他-->
sth. about my girl friend1 concentrate on you,谁知道最正确最合适的翻译呢,我只能意会,不知道怎么翻译.2 我女朋友是双鱼座的,这次回去想送点东西给她.送点什么好呢,最好有点纪念意义(因为读大学分
题目详情
sth. about my girl friend
1 concentrate on you,谁知道最正确最合适的翻译呢,我只能意会,不知道怎么翻译.
2 我女朋友是双鱼座的,这次回去想送点东西给她.送点什么好呢,最好有点纪念意义(因为读大学分开了),让她每次看到那个都能想起我.上次走太匆忙没有送她什么~回去想好好补偿下,呵呵
先谢谢了~~^0^
1 concentrate on you,谁知道最正确最合适的翻译呢,我只能意会,不知道怎么翻译.
2 我女朋友是双鱼座的,这次回去想送点东西给她.送点什么好呢,最好有点纪念意义(因为读大学分开了),让她每次看到那个都能想起我.上次走太匆忙没有送她什么~回去想好好补偿下,呵呵
先谢谢了~~^0^
▼优质解答
答案和解析
concentrate on 集中在; 专心于 .我想翻译过来是:完全被你吸引,把心思都放在你身上.
礼物啊,心思很重要的,东西贵贱不重要噢.就像今天吃饭时我跟男友说舍友遇到老农卖红枣,买了好多,很好吃.我跑出去已经没有了.一直想要那种的枣,老遇不到.结果他回了宿舍又跑出来带我逛大街硬是买到了.是晚上啊,这几天很冷的,他还骑自行车.买回来,他走时我给了他一个吻,嘿嘿,奖励.
东西很普通可是相比几百几千的礼物我更喜欢这个.虽然吃完就没了,可是我会一直记得,在脑子里的东西难道不比天天见到可是并不在意东西更~
所以,你一定要用心才可以,也只要你用心不管什么都会被她天天想起.她会很幸福噢.
送表可以阿,用包装的很好啊,盒子里剪很多大大小小的心,你用心的包装,让她感受到,她不感动都不行.也许到时候她不喜欢表,而是喜欢你剪的心噢.
哈哈,今天开心所以写了这么多.不要嫌我罗嗦啊.
礼物啊,心思很重要的,东西贵贱不重要噢.就像今天吃饭时我跟男友说舍友遇到老农卖红枣,买了好多,很好吃.我跑出去已经没有了.一直想要那种的枣,老遇不到.结果他回了宿舍又跑出来带我逛大街硬是买到了.是晚上啊,这几天很冷的,他还骑自行车.买回来,他走时我给了他一个吻,嘿嘿,奖励.
东西很普通可是相比几百几千的礼物我更喜欢这个.虽然吃完就没了,可是我会一直记得,在脑子里的东西难道不比天天见到可是并不在意东西更~
所以,你一定要用心才可以,也只要你用心不管什么都会被她天天想起.她会很幸福噢.
送表可以阿,用包装的很好啊,盒子里剪很多大大小小的心,你用心的包装,让她感受到,她不感动都不行.也许到时候她不喜欢表,而是喜欢你剪的心噢.
哈哈,今天开心所以写了这么多.不要嫌我罗嗦啊.
看了 sth. about my ...的网友还看了以下:
小明是一个凡事爱琢磨的同学,一天中午12点,他发现墙上挂钟的时针与分针重合了,心想:下次重合应该是 2020-05-17 …
小明是一个凡是爱琢磨的同学一天中午12点,他发现墙上挂钟的时针与分针重合了,心想:下次重合应该是什 2020-05-17 …
为什么天干地支纪年法是每六十年轮回一次呢? 2020-05-17 …
一个环形跑道长200米,两人同时从同一地点同一方向比赛跑步.甲每分钟跑220米,乙每分钟跑200米 2020-05-21 …
四个筛子每个点数出现的概率?(如;4、5、23、24分别为1次,那其他点数分别会出现几次呢?看到过 2020-06-02 …
四个筛子每个点数出现的概率?(如;4、5、23、24分别为1次,那其他点数分别会出现几次呢?看到过 2020-06-02 …
将一个长方形连续对这几次,对折一次有几条折痕,两次呢?三次呢?四次呢?五次呢?n次呢?将一个长方形 2020-06-23 …
我想知道赌博和概率方面的知识,比如说连续出现了3次大,下一次出现小的机率是多少?2次呢?4次呢?5 2020-06-26 …
四个筛子每个点数出现的概率?(如;4、5、23、24分别为1次,那其他点数分别会出现几次呢?把那2 2020-07-29 …
英语翻译第二次工业革命基本简介时间:19世纪70年代-20世纪初地点:英格兰中部地区主要标志:电力的 2021-02-01 …