早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“就像天气不会永远晴朗一样,永远快乐,也永远只是写在信纸底端的一句美好祝愿……”要翻译得诗意一些,不要仅仅是简单的字对字的翻译,本人也是英语专业的,有能力的英语达人
题目详情
英语翻译
“就像天气不会永远晴朗一样,永远快乐,也永远只是写在信纸底端的一句美好祝愿……”
要翻译得诗意一些,不要仅仅是简单的字对字的翻译,本人也是英语专业的,有能力的英语达人欢迎一试……
“就像天气不会永远晴朗一样,永远快乐,也永远只是写在信纸底端的一句美好祝愿……”
要翻译得诗意一些,不要仅仅是简单的字对字的翻译,本人也是英语专业的,有能力的英语达人欢迎一试……
▼优质解答
答案和解析
As prayers for sunshine are often dampened by a heavy rain, "happy forever" is just a wish that is not meant to be seriously taken.
看了英语翻译“就像天气不会永远晴朗...的网友还看了以下：
学校举行大型诗歌朗诵会,一位同学朗诵完范仲淹的《岳阳楼记》,另一位同学将要朗诵苏轼的《念奴娇·赤壁 2020-06-09 …
有一棵树会感谢我阅读手帕被打入了“冷宫”,散发着淡淡幽香的柔软细腻的面纸成了“新宠”.有这一用即扔 2020-06-16 …
给咏月诗朗诵会定一个富有诗意的主题词如果进行一次咏月诗朗诵会，请给这次朗诵会拟定一个富有诗意的主题 2020-06-19 …
适合内向女生的朗诵词我们班要举行新年朗诵会,我是语文课代表,但我的声音一般,不善于抒情,希望能找一 2020-07-13 …
除了有新诗会这样的大型朗诵会还有什么大型朗诵会每年的新诗会都会有著名的主持人对名家名篇进行朗诵。除了 2020-11-13 …
我最喜欢的报纸板块英语作文一份报纸通常会分为国际新闻,经济,体育,娱乐等多个板块,你最喜欢阅读哪个板 2020-11-24 …
《陋室铭》朗诵前需要一段陈述的话,谁能帮我诗歌朗诵会上,全班朗诵这篇文章,需要一个类似引子一样的几句 2020-12-04 …
帮忙写串词!急用啊!帮帮我啊!是写诗歌朗诵会的串词和开场白!后天上午就要要了!有14首诗歌!帮忙写串 2020-12-29 …
某校拟举办一次《大堰河——我的保姆》的诗歌朗诵会，假如你是主持人，请你给这次朗诵会写一段开场白。要求 2021-01-16 …
某校拟举办一次《大堰河—一我的保姆》的诗歌朗诵会，假如你是主持人，请你给这次朗诵会写一段开场白。要求 2021-01-16 …