英语翻译对不起,我英语不太好,不太会把自己的意思表达出来.不过我正在努力弥补这点不足.我重新来补充下问题吧!我想说的意思是我英语不太好而不是不好不太会表达而不是不会表达还

题目详情

英语翻译
对不起,我英语不太好,不太会把自己的意思表达出来.不过我正在努力弥补这点不足.
我重新来补充下问题吧!我想说的意思是我英语不太好而不是不好不太会表达而不是不会表达还有不要害人啊 very poor?我去面试你这不是害我吗

▼优质解答

答案和解析

I am sorry,I challenged my English but my expressing is not that good.However I am trying hard to overcome the difficulties.
hope it helps：）
通常说弥补不足不是cover shortage,而是overcome the difficulties,cover shortage是中式英文

看了英语翻译对不起,我英语不太好,...的网友还看了以下：

如何鼓励孩子在课堂上主动积极地表达她的观点?住校生,在学校一直不是很放得开,有时老师会说她不爱举手　2020-05-13 …

沮水之畔、风水宝地、千古美谈、清澈幽深、巍峨绵延、千娇百媚、飘然而出、体态娉婷、烟雾缭绕.哪些是成　2020-07-01 …

怎样把两句话里的两个词语用一段话合并到一起?具体看里面.今天的班会主题是“珍爱生命健康成长”,而某　2020-07-13 …

怎么样学会造句啊?要详细的说明为什么哈、英语造句很重要、这也是学好英语的前提、可是我总是会语法错误　2020-07-15 …

英语怎么补我现在初一了其他科目都很好就是英语和语文不好小学都不把这两个科当回事语文拼音我都不会更别　2020-07-25 …

我想学英语目标是会说不会写我的目标很简单,就是会说英语,能和外国人吹吹牛就行,不需要会写,甚至会认　2020-08-04 …

考的不好我在语文课上把语文卷子揉了.还是会捡起来的这应该吗,?不是说这个.主要老师看到了把我搞到门口　2020-11-11 …

汉语翻译英语哪位英语高手帮忙翻译成英文,最好是口语形式的.谢了.如果把你分配到其他部门,如客房,你会　2020-12-10 …

阅读下面的文字，完成题目。请一定别忘记诗歌！诗是会飞的，会把你带向神秘、自由和解放的语境，带向语言乌　2021-02-05 …

阅读下面的文字，完成题目。（6分）请一定别忘记诗歌！诗是会飞的，会把你带向神秘、自由和解放的语境，带　2021-02-05 …