生于忧患，死于安乐（《孟子》）舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳

Question

生于忧患，死于安乐   （《孟子》）
    舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
    人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作；征于色发于声而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。 然后知生于忧患而死于安乐也。
（1）解释下列加点词在文中的意思。

①百里奚举于市	举：	___
②出则无敌国外患者	出：	___

（2）翻译：故天将降大任于是人也。
（3）孟子认为造就人才的客观因素和主观因素分别是什么？请用自己的话概括。

Answer 1

（1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义；能结合具体语境来准确辨析即可．
①句意为：百里奚从奴隶市场被赎回并被举用．举：被选拔，被任用；
②句意为：国外如果没有与之相匹敌的国家和外来国家的忧患．出：在国外；在外面，指国外．
 （2）本题考查重点句子的翻译．翻译时要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，特别是文言特殊句式的翻译，以直译为主，意译为辅．
句重点词语有：“故”，所以；“是”，代词，这（样）．句意为：所以上天将要下达重大使命给这样的人．
（3）本题考查的是对文本内容理解与分析能力．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可．
 客观因素：艰苦环境的磨练．主观因素：思想斗争的折磨．
答案：
（1）①被选拔，被任用    ②在国外；在外面，指国外
（2）所以上天将要下达重大使命给这样的人．
（3）客观因素：艰苦环境的磨练．主观因素：思想斗争的折磨．