早教吧作业答案频道 -->英语-->
为什么写英语公文那么难?看英语看得懂,到不至于是文盲程度啦.只是觉得写英语公文,比如电子邮件等会有点难,难点在于写得不地道.比如说“谢谢你那么快回复我",一般思维可能是"Thankyoufor
题目详情
为什么写英语公文那么难?
看英语看得懂,到不至于是文盲程度啦.
只是觉得写英语公文,比如电子邮件等会有点难,难点在于写得不地道.
比如说“谢谢你那么快回复我",一般思维可能是"Thank you for replying me so quickly",但写成"Thank you for getting back to me so quickly"似乎更好.
怎么才能写得地道 求英语大牛点拨!
看英语看得懂,到不至于是文盲程度啦.
只是觉得写英语公文,比如电子邮件等会有点难,难点在于写得不地道.
比如说“谢谢你那么快回复我",一般思维可能是"Thank you for replying me so quickly",但写成"Thank you for getting back to me so quickly"似乎更好.
怎么才能写得地道 求英语大牛点拨!
▼优质解答
答案和解析
买一本商业英文电函来看看,不要买那种太过理论话的,直接邮件来往案例的.像你刚刚写的这句,我建议写成“Thanks for your quickly reply." Thank you 可以用 thanks代替,"Reply" 不仅仅是个动词,还是名词.还有appricate之类的词语.
看了为什么写英语公文那么难?看英语...的网友还看了以下：
“就拿我们国家来说,许多电器或其他商品上面的标识,都是英文的缩写.如果你不懂英语,那么你使用这些产 2020-04-08 …
找一首旋律优美,歌词龌龊,非常龌龊的英文歌曲.歌名貌似是“别惹表字（和谐音）”只看过一次视频.感觉 2020-05-14 …
我现在都高三了,英语的阅读理解正答率很低.那怕是读懂了文章,也不能那到该有的分,有时候,甚至只对那 2020-05-15 …
飞机的空速与地速的差别?已知飞机起飞至巡航高度12000英呎,这时空速表显示巡航速度为800海浬/ 2020-06-18 …
英语翻译栋梁用在人名里面的pillar不是柱子的意思吗？Q林至尊，那貌似是拼音吧雨天说晴话，那到底 2020-06-18 …
外汇英镑美元1.69000作空跌至1.68500做0.1迷你手那么盈利多少?1.69000作空跌至 2020-06-26 …
问一下那些写英文日期的不缩写形式,不明白的看之后的：例如今天5月1日,用英文来写就是May1st, 2020-08-03 …
河南洛阳夏至时分的太阳运行轨迹请问,洛阳（东经111.6E北纬33.8N)夏至日的那天,太阳从东偏北 2020-11-12 …
求一句英语写作文要一句“我希望所有人对他们的看法是从个别人的言行来判断个别的人,如果一个人那样就说所 2020-11-23 …
问一下那些写英文日期的不缩写形式,不明白的看之后的：例如今天5月1日,用英文来写就是May1st,那 2020-12-28 …