求翻译一段话学生听讲时,如能记下正确而笔记清楚的笔记,那将非常有用.学生不但在听课时须记笔记,在课前预习时也应如此.笔记做的好的关键在于你能听进很多内容而只写下其要点.所以我

Question

求翻译一段话
学生听讲时,如能记下正确而笔记清楚的笔记,那将非常有用.学生不但在听课时须记笔记,在课前预习时也应如此.笔记做的好的关键在于你能听进很多内容而只写下其要点.所以我们应该努力辨别出老师所讲的主要论点和意见并把它们写提纲:学生也应该努力把笔记第一次就做好而不要准备重抄一遍------只有需要清楚或简洁时你才重抄.最后,我们还应该在做笔记的当天再看它五分钟,并且按照计划安排每星期至少看一次,约三十分钟.没有要背的讲义:考试时所依据的是讲课里的资料和教科书.
= =求英语高人把这段翻译成英文,不要百度GOOGLE翻译的.谢谢了/.

Answer 1

Students attended the lecture, such as can write down the correct and note the clear notes, that will be very useful. Students should not only in the lecture notes, in preparation before class should ...