诗词理解长相思·无题野茫茫,夜茫茫,踽影依窗望月光.天边一片凉.杏花香,菊花香,各过春秋韵味长.清馨向远方.作者：无名女别评价好不好这首诗表达的是什么？意境如何，最好翻译下

题目详情

诗词理解
长相思·无题
野茫茫,夜茫茫,踽影依窗望月光.天边一片凉.
杏花香,菊花香,各过春秋韵味长.清馨向远方.
作者：无名女
别评价好不好
这首诗表达的是什么？意境如何，最好翻译下

▼优质解答

答案和解析

就如题目
本诗表达的是相思之情,但并没有说明相思的是何人只能体会其中冷清寂寥之意
景色茫茫,黑夜茫茫,佝偻的身影依着窗看着明月.天边一片凄凉的景色
杏花飘香,菊花飘香,各自经过春天和秋天韵味依旧,清馨向远方飘散
我只能翻译成这样了,能力有限.
另外我认为“各自春秋韵味长”这句想表达的意思是说春天和秋天可以通过杏花和菊花来假借自己的感情,等到季节一过花谢但思念之情犹在
“清馨”这词可能也是思念的一种喻化意.
而本诗上半句主要表达的是自己一种孤寂凄清的处境也为下句思念之情加以浓重的色彩

看了诗词理解长相思·无题野茫茫,夜...的网友还看了以下：

①知不知者好学耻下问者自满②读书心存四化实际志在真知③芝兰自启山川秀松柏长流天地春④杏坛,春　2020-05-13 …

求郭德纲相声剧《唐伯虎点秋香》《点秋香》的唱词开头好像是“桃花艳来李花浓”分别唱四香的.有知道的求　2020-06-11 …

唐寅点秋香的故事家喻户晓了，现在我们来玩个游戏：“唐伯虎点秋香”。规则下面有四个人，其中一个人是秋　2020-06-11 …

唐寅点秋香的故事家喻户晓了，现在我们来玩个游戏：“唐伯虎点秋香”．[规则]下面有四个人，其中一个人　2020-06-11 …

唐伯虎点秋香的故事家喻户晓了，现在来玩个游戏：“唐伯虎点秋香”规则下面有四个人，其中一个人是秋香，　2020-06-11 …

秋香作文　2020-06-20 …

乃别有怀抱者的的托辞而秋雨的霏微凄冷,又是别一种境地,昔人所谓“雨到深秋易作霖,萧萧难会此时心”的　2020-07-05 …

唐寅点秋香的故事家喻户晓了，现在我们来玩个游戏：“唐伯虎点秋香”.[规则]下面有四个人，其中一个人　2020-07-26 …

阅读下面一首诗，完成下列各题。菊郑谷王孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛。露湿秋香满池岸，由来不羡瓦松高。　2020-12-27 …

（2006•厦门）唐寅点秋香的故事家喻户晓了，现在我们来玩个游戏：“唐伯虎点秋香”．[规则]下面有四　2021-01-17 …