英语翻译我们的女运动员真不简单.中国在1992年巴塞罗那奥运会上夺得的16块金牌中,有12块是女运动员赢得的；人们都说中国体育界阴盛阳衰.我们真希望男运动员能尽快地缩短和世界先进水

Question

英语翻译
我们的女运动员真不简单.中国在1992年巴塞罗那奥运会上夺得的16块金牌中,有12块是女运动员赢得的；人们都说中国体育界阴盛阳衰.我们真希望男运动员能尽快地缩短和世界先进水平之间的差距,也出几匹黑马,爆几个冷门才好呢!

Answer 1

Our female athletes are really remarkable.Of the 16 gold medals won at Barcelona Olympic Games in 1992,12 were won by the female athletes.People say the male are weak while the female are strong in the Chinese sports circle.We really hope the male athletes will soon narrow the gap between the Chinese and the world advanced levels.It will be wonderful if there emerge some unexpected winners.