英语翻译很抱歉的跟您说正本提单我至今没有收到过.我已经问飞格(货代)要过几次正本提单,他们没有给我一个明确的答复.反正大概意思,(货代是指定的货代)我们要提单,他们一直都不给我们

题目详情

英语翻译
很抱歉的跟您说正本提单我至今没有收到过.
我已经问飞格(货代)要过几次正本提单,
他们没有给我一个明确的答复.
反正大概意思,(货代是指定的货代)
我们要提单,他们一直都不给我们
催了很多次,我也至今未收到他们的正本提单/

▼优质解答

答案和解析

I'm sorry we Haven't got the B/L from your forwarder.We asked them for several times without responding!Is that possible to ask them to release the B/L?
话说你有没有收到货代的发票?有没有付钱?如果已经付钱的话他们不至于不出正本的呀,你跟客户说说看可不可以电放!

看了英语翻译很抱歉的跟您说正本提单...的网友还看了以下：

请英语达人帮帮我~~着急,在线等“知道你向我道歉,我才会原谅你”用英文怎么说啊?“直到你向我道歉，　2020-05-16 …

请用英文帮我写一封道歉信内容是"Alice因面试未能参加8月15日Larry的生日晚会而向他道歉" 　2020-05-17 …

英语道歉信,急用!我被邀请去一个朋友家吃饭,但是由于我在准备考试而不能前往.给我的朋友写封信表达我　2020-06-20 …

救命!求一封英文道歉信!超级着急!我最近干了一件蠢事儿,弄坏了一块儿虫珀化石,还是从国外博物馆借的　2020-07-04 …

英语翻译致一些曾经因为我的幼稚而受到伤害的人,我非常非常抱歉以前因为那样自私所以伤害了你们,无论如　2020-07-05 …

一篇英语作文因我的缘故使得朋友的珍贵东西遗失1,简要说明遗失的经过2表达歉意3,提出解决方案100 　2020-07-06 …

你伤了我的心,你应该向我道歉.用英语怎么说?天下无贼里的“你伤了我的心,你应该向我道歉”用英语如何　2020-07-06 …

英语作文写得好速进!你和你的好朋友jean发生了争执,在自我反省过后,你觉得有必要给她写一封道歉信并　2020-10-30 …

帮我写封英文道歉信,骗了别人家,很愧疚.（有大概内容）30++和一个外国人聊天,骗他说我,17岁.可　2020-11-03 …

初三英语偏科了！这次考试150分只考了60多初一我英语学得一般初二太赖导致偏科了现在有什么方法可以弥　2020-11-04 …