英语翻译1、互联网的发展给人类社会的方方面面带来革命性的变化,营销工作也不例外.互联网的交互式、动态性、即时性和全球无障碍等特征,使其作为一种全新的沟通方式,成为了一个最高

Question

英语翻译
1、互联网的发展给人类社会的方方面面带来革命性的变化,营销工作也不例外.互联网的交互式、动态性、即时性和全球无障碍等特征,使其作为一种全新的沟通方式,成为了一个最高效的营销工具.
2、随着世界经济增展放缓,银行业进入“买方市场”,并出现市场国际化、需求多样化、技术现代化、管制宽松化的发展趋势.
3、商业银行面临着来自同业及非银行金融业的激烈竞争,迫切需要进行金融创新和营销创新.
4、然而,传统的营销组合策略不能全面反映银行业务的特点,有很大的局限性.

Answer 1

1. The development of the Internet has brought revolutional changes to the human society, especially to marketing. The intergrate, dynamic, instant and obstacleless character of Internet has made it a brand-new communication means for the world, as well as a highly-efficient marketing tool.
2. As the world economy development slows down, the banking industry has stepped into a Buyer Market, and has shown a developing trend as market internationalization, deiversification, technological modernization and the loosening of limitation.
3. The commercial banks are faced with fierce competition among banks and those non-banking financial organizations, which calls for innovation in the finance and marketing industry.
4. However, the traditional marketing profolio strategies can hardly reflect the characteristics of the banking buisiness, therefore, it is of great limitation.