英语翻译1.终于按奈不住自己心中的想法2.在无意间上网看到了一篇关于XXX的文章3.但是这一点点的兴趣确激发了我从来没有过的求知欲望4.从新选择自己的未来道路,学会对自己的人生负责

Question

英语翻译
1.终于按奈不住自己心中的想法
2.在无意间上网看到了一篇关于XXX的文章
3.但是这一点点的兴趣确激发了我从来没有过的求知欲望
4.从新选择自己的未来道路,学会对自己的人生负责

Answer 1

1-finally have to pour the ideas out of my chest
2-accidentally ran into an article written about xxx
3-my desire for knowledge that i'd never had since was inspired by this merely little interest
4-reconsider the road of your future and learn to be responsible for your own life