这个语境下的“这没有什么”或者说“没有什么了不起的”,用英语如何表达呢?这个语境叙述如下：下课时,老师布置下了一道难题.我径直去足球场踢球去了,回来听说A同学已经解决了,我说

题目详情

这个语境下的“这没有什么”或者说“没有什么了不起的”,用英语如何表达呢?
这个语境叙述如下：
下课时,老师布置下了一道难题.我径直去足球场踢球去了,回来听说 A 同学已经解决了,我说了一句：“这没有什么（或者这没有啥）,我也能很快做出来.”
这个语境下的这个”这没有什么“如何用英语表达呢?表达出了我对其他人的不屑与对自己水平的自信.

▼优质解答

答案和解析

piece of a cake(小菜一碟)
It's nothing(没什么了不起,有点伤人)

看了这个语境下的“这没有什么”或者...的网友还看了以下：

关于Wouldyoumind……?Wouldyoumind……?这一类的句子一般用什么回答?例如Wo 　2020-03-30 …

“若鸦片一日未绝，本大臣一日不回”这里的“本大臣”是指　2020-04-10 …

3岁多的孩子问他问题他不回答反而重复我说的话,这是什么原因呢?应该怎样积极的改正,引导孩子3岁多了　2020-05-12 …

英语翻译亲爱的天,看到这封信不要惊讶哦!其实写这封信也没有什么事情,只是问好一下,如果有什么写错的　2020-05-16 …

用长歌当哭广有羽翼惊心动魄殒身不恤桀骜不驯百折不回这几个成语写一段话　2020-05-16 …

这个英文怎么回答?对方说了句youseemnothappy.如果我想表达不我很高兴怎样说啊?是哪样　2020-07-10 …

仔细观察下面的漫画，回答下面的问题。题目：对不起，不这样他就弹不准声音1这幅画上画的什么？2图中的　2020-07-14 …

成语题失去的东西再好也是明日黄花,你留不住也追不回这里用明日黄花,为什么错明日黄花有失去价值的意思　2020-07-20 …

“这是什么?”用英语怎么说?如果回答：这是一本书。即：这是什么？这是一本书。这一问一答，用英语怎么　2020-07-20 …

把纸垫在杯子的最下方,把杯子倒扣如水中,纸巾回湿吗?为什么不会,这实验证明了什么?把纸垫在杯子的最下　2020-12-02 …